"blanc de céruse" meaning in Français

See blanc de céruse in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \blɑ̃ də se.ʁyz\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-blanc de céruse.wav
  1. Sorte de fard blanc fabriqué à partir de céruse. Tags: obsolete
    Sense id: fr-blanc_de_céruse-fr-noun-FOrpplB3 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la cosmétologie, Termes désuets en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: ψιμύθιον (psimuthion) [neuter] (Grec ancien)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Couleurs blanches en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms indénombrables en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la cosmétologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Paul Sartre, La Nausée, 1938",
          "text": "Il avait coutume de se barbouiller de blanc de céruse, à la manière de Grimm."
        },
        {
          "ref": "Patricia Vasseur-Legangneux, Les tragédies grecques sur la scène moderne: Une utopie théâtrale, Presses Univ. Septentrion, 2004, p. 164",
          "text": "Le premier auteur-acteur tragique, Thespis, s’enduisit le visage de blanc de céruse, puis il inventa le masque de toile, d'abord assez neutre, sans expression, […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte de fard blanc fabriqué à partir de céruse."
      ],
      "id": "fr-blanc_de_céruse-fr-noun-FOrpplB3",
      "raw_tags": [
        "Cosmétologie"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\blɑ̃ də se.ʁyz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-blanc de céruse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-blanc_de_céruse.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-blanc_de_céruse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-blanc_de_céruse.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-blanc_de_céruse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-blanc de céruse.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "uncountable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Grec ancien",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "psimuthion",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ψιμύθιον"
    }
  ],
  "word": "blanc de céruse"
}
{
  "categories": [
    "Couleurs blanches en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Noms indénombrables en français",
    "Traductions en grec ancien",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la cosmétologie",
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Paul Sartre, La Nausée, 1938",
          "text": "Il avait coutume de se barbouiller de blanc de céruse, à la manière de Grimm."
        },
        {
          "ref": "Patricia Vasseur-Legangneux, Les tragédies grecques sur la scène moderne: Une utopie théâtrale, Presses Univ. Septentrion, 2004, p. 164",
          "text": "Le premier auteur-acteur tragique, Thespis, s’enduisit le visage de blanc de céruse, puis il inventa le masque de toile, d'abord assez neutre, sans expression, […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte de fard blanc fabriqué à partir de céruse."
      ],
      "raw_tags": [
        "Cosmétologie"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\blɑ̃ də se.ʁyz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-blanc de céruse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-blanc_de_céruse.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-blanc_de_céruse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-blanc_de_céruse.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-blanc_de_céruse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-blanc de céruse.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "uncountable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Grec ancien",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "psimuthion",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ψιμύθιον"
    }
  ],
  "word": "blanc de céruse"
}

Download raw JSONL data for blanc de céruse meaning in Français (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.