See bizarreté in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "abriterez" }, { "word": "arbretiez" }, { "word": "barteriez" }, { "word": "rabêtirez" }, { "word": "réabritez" }, { "word": "rebâtirez" }, { "word": "rezébrait" }, { "word": "zèbrerait" }, { "word": "zébrerait" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -ité", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(XVIᵉ siècle)Dérivé de bizarre, avec le suffixe -ité, par contamination de étrangeté." ], "forms": [ { "form": "bizarretés", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Bien qu’il date depuis plus de quatre siècles et qu’il soit d’usage courant, ce mot est absent des dictionnaires traditionnels. En revanche, il est défini dans le Grand Dictionnaire du moyen français de Larousse." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 7, 16 ] ], "ref": "Brantôme, Œuvres, volume 10, 1779", "text": "Quelle bizarreté de ce soldat, & quelle obligation mon oncle luy en devoit avoir, &, s’estant entretuez, en l’autre monde ce qu’il luy en put dire & remercier, si les ames là-haut ont quelque ressentiment & reconnoissance !" }, { "bold_text_offsets": [ [ 112, 122 ] ], "ref": "Daniel Friedmann, Une histoire du blue jean, 1987", "text": "Les BCBG, eux, ne bricolent pas leurs vêtements ; le bon goût ne fait guère ménage avec les exagérations et les bizarretés du baroque." }, { "bold_text_offsets": [ [ 126, 135 ] ], "ref": "Olivier Alexandre, Bernard Stiegler, Utopia : à la recherche d’un cinéma alternatif, 2007", "text": "De conduire au pinal, non au pinot, euh, au pinacle de la Communauté Urbaine de Bordeaux un président de gauche, alors que, ô bizarreté sublime, elle s’était donnée jusqu’à ce jour couleur orange, un président minoritaire de droite." } ], "glosses": [ "Caractère de ce qui est bizarre ; bizarrerie." ], "id": "fr-bizarreté-fr-noun-vqGuXXmm" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bi.zaʁ.te\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "bizarreté" }
{ "anagrams": [ { "word": "abriterez" }, { "word": "arbretiez" }, { "word": "barteriez" }, { "word": "rabêtirez" }, { "word": "réabritez" }, { "word": "rebâtirez" }, { "word": "rezébrait" }, { "word": "zèbrerait" }, { "word": "zébrerait" } ], "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -ité", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(XVIᵉ siècle)Dérivé de bizarre, avec le suffixe -ité, par contamination de étrangeté." ], "forms": [ { "form": "bizarretés", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Bien qu’il date depuis plus de quatre siècles et qu’il soit d’usage courant, ce mot est absent des dictionnaires traditionnels. En revanche, il est défini dans le Grand Dictionnaire du moyen français de Larousse." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 7, 16 ] ], "ref": "Brantôme, Œuvres, volume 10, 1779", "text": "Quelle bizarreté de ce soldat, & quelle obligation mon oncle luy en devoit avoir, &, s’estant entretuez, en l’autre monde ce qu’il luy en put dire & remercier, si les ames là-haut ont quelque ressentiment & reconnoissance !" }, { "bold_text_offsets": [ [ 112, 122 ] ], "ref": "Daniel Friedmann, Une histoire du blue jean, 1987", "text": "Les BCBG, eux, ne bricolent pas leurs vêtements ; le bon goût ne fait guère ménage avec les exagérations et les bizarretés du baroque." }, { "bold_text_offsets": [ [ 126, 135 ] ], "ref": "Olivier Alexandre, Bernard Stiegler, Utopia : à la recherche d’un cinéma alternatif, 2007", "text": "De conduire au pinal, non au pinot, euh, au pinacle de la Communauté Urbaine de Bordeaux un président de gauche, alors que, ô bizarreté sublime, elle s’était donnée jusqu’à ce jour couleur orange, un président minoritaire de droite." } ], "glosses": [ "Caractère de ce qui est bizarre ; bizarrerie." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bi.zaʁ.te\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "bizarreté" }
Download raw JSONL data for bizarreté meaning in Français (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.