See bit de parité in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Calque de l’anglais parity bit. Composé de bit et de parité."
],
"forms": [
{
"form": "bits de parité",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’informatique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-François Hérold, Olivier Guillotin & Patrick Anaya Informatique industrielle et réseaux, Dunod,2ᵉ éd., 2015, p.13",
"text": "Parfois, un bit supplémentaire est ajouté après la donnée : le bit de parité. Le bit de parité est un bit généré par l'interface de communication et sert à la détection d'erreur de transmission. On parle alors de parité paire ou de parité impaire."
}
],
"glosses": [
"Bit mis à zéro si la somme des autres bits est paire, et à un si elle est impaire, pour détecter des erreurs de transmission."
],
"id": "fr-bit_de_parité-fr-noun-zRfNpYgM",
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bit də pa.ʁi.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bit de parité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bit_de_parité.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bit_de_parité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bit_de_parité.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bit_de_parité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bit de parité.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-bit de parité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-0x010C-bit_de_parité.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-bit_de_parité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-0x010C-bit_de_parité.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-bit_de_parité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-bit de parité.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bit de parité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bit_de_parité.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bit_de_parité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bit_de_parité.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bit_de_parité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bit de parité.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "pariteitsbis"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Paritätsbit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "parity bit"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bit parded"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "bit de paritat"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "jiàoyàn wèi",
"traditional_writing": "校驗位",
"word": "校验位"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "paeriti biteu",
"word": "패리티 비트"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "paritetsbit"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "bit de paridad"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "paritásbit"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bit di parità"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "pariti bitto",
"word": "パリティビット"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "pariteitsbit"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "paritetsbit"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "бит чётности"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "paritetsbit"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "paritní bit"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "eşlik biti"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "bit chẵn lẻ"
}
],
"word": "bit de parité"
}
{
"categories": [
"Locutions nominales en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en vietnamien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Calque de l’anglais parity bit. Composé de bit et de parité."
],
"forms": [
{
"form": "bits de parité",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’informatique"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-François Hérold, Olivier Guillotin & Patrick Anaya Informatique industrielle et réseaux, Dunod,2ᵉ éd., 2015, p.13",
"text": "Parfois, un bit supplémentaire est ajouté après la donnée : le bit de parité. Le bit de parité est un bit généré par l'interface de communication et sert à la détection d'erreur de transmission. On parle alors de parité paire ou de parité impaire."
}
],
"glosses": [
"Bit mis à zéro si la somme des autres bits est paire, et à un si elle est impaire, pour détecter des erreurs de transmission."
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bit də pa.ʁi.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bit de parité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bit_de_parité.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bit_de_parité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bit_de_parité.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bit_de_parité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bit de parité.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-bit de parité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-0x010C-bit_de_parité.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-bit_de_parité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-0x010C-bit_de_parité.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-bit_de_parité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-bit de parité.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bit de parité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bit_de_parité.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bit_de_parité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bit_de_parité.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bit_de_parité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bit de parité.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "pariteitsbis"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Paritätsbit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "parity bit"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bit parded"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "bit de paritat"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "jiàoyàn wèi",
"traditional_writing": "校驗位",
"word": "校验位"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "paeriti biteu",
"word": "패리티 비트"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "paritetsbit"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "bit de paridad"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "paritásbit"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bit di parità"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "pariti bitto",
"word": "パリティビット"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "pariteitsbit"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "paritetsbit"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "бит чётности"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "paritetsbit"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "paritní bit"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "eşlik biti"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "bit chẵn lẻ"
}
],
"word": "bit de parité"
}
Download raw JSONL data for bit de parité meaning in Français (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.