See biscuit rose in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de biscuit et rose." ], "forms": [ { "form": "biscuits roses", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Marcel Proust, Jean Santeuil, Gallimard, 1971", "text": "Après avoir mangé un biscuit rose, Jean écrasait des fraises dans un fromage à la crème jusqu’à ce que la couleur lui fît toutes les promesses que traduirait dans un instant le goût rêvé et obtenu." }, { "ref": "CatherineDaudenhan, Le nom du biscuit rose, dans Économie & territoire, supplément de Vosges Matin, 22 avril 2018", "text": "Les premiers écrits sur le biscuit rose de Reims remontent à 1690." }, { "ref": "Claire Emma, Le biscuit rose de Reims, marmiton.org", "text": "Sa couleur rose fait son succès, le biscuit rose de Reims s’invite dans tous vos desserts... et toutes les occasions sont bonnes pour voir la vie en rose !" } ], "glosses": [ "Petit gâteau à base de farine, sucre et œuf, cuit deux fois, coloré au carmin de cochenille, spécialité de la ville de Reims." ], "id": "fr-biscuit_rose-fr-noun-tKntnx0t" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bis.kɥi ʁoz\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-biscuit rose.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-biscuit_rose.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-biscuit_rose.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-biscuit_rose.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-biscuit_rose.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Saint-Maurice-de-Beynost)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-biscuit rose.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "biscuit rose" }
{ "categories": [ "Locutions nominales en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de biscuit et rose." ], "forms": [ { "form": "biscuits roses", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Marcel Proust, Jean Santeuil, Gallimard, 1971", "text": "Après avoir mangé un biscuit rose, Jean écrasait des fraises dans un fromage à la crème jusqu’à ce que la couleur lui fît toutes les promesses que traduirait dans un instant le goût rêvé et obtenu." }, { "ref": "CatherineDaudenhan, Le nom du biscuit rose, dans Économie & territoire, supplément de Vosges Matin, 22 avril 2018", "text": "Les premiers écrits sur le biscuit rose de Reims remontent à 1690." }, { "ref": "Claire Emma, Le biscuit rose de Reims, marmiton.org", "text": "Sa couleur rose fait son succès, le biscuit rose de Reims s’invite dans tous vos desserts... et toutes les occasions sont bonnes pour voir la vie en rose !" } ], "glosses": [ "Petit gâteau à base de farine, sucre et œuf, cuit deux fois, coloré au carmin de cochenille, spécialité de la ville de Reims." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bis.kɥi ʁoz\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-biscuit rose.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-biscuit_rose.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-biscuit_rose.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-biscuit_rose.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-biscuit_rose.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Saint-Maurice-de-Beynost)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-biscuit rose.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "biscuit rose" }
Download raw JSONL data for biscuit rose meaning in Français (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.