See biquet in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Animaux mâles en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jeunes animaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -et",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\kɛ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de bique, avec le suffixe -et."
],
"forms": [
{
"form": "biquets",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\bi.kɛ\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chèvres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean de La Fontaine, « Le Loup la Chèvre et le Chevreau »",
"text": "Le biquet soupçonneux par la fente regarde :\n« Montrez-moi patte blanche, ou je n’ouvrirai point, … »"
},
{
"ref": "Charles Vildrac, Amadou le Bouquillon, 1949, page 4",
"text": "Trois étaient des biquettes et le quatrième un biquet."
}
],
"glosses": [
"Nom familier du chevreau."
],
"id": "fr-biquet-fr-noun-n6HlYNdk",
"tags": [
"familiar"
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la numismatique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Trébuchet pour peser l’or et l’argent."
],
"id": "fr-biquet-fr-noun-pJ5E3j6Z",
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"numismatics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Marc Lelong, Carmen Cru # 2 - La dame de fer, 1985, éditions France Loisirs, Paris, page 24",
"text": "T’as donc rien dans ta vieille tête, dis, mon petit biquet ?"
}
],
"glosses": [
"Appellation familière pour s'adresser à un être cher."
],
"id": "fr-biquet-fr-noun-sVoA6lsV"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bi.kɛ\\"
},
{
"ipa": "\\bi.kɛ\\",
"rhymes": "\\kɛ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-biquet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-biquet.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-biquet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-biquet.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-biquet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-biquet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-biquet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-biquet.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-biquet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-biquet.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-biquet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-biquet.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "biquet"
},
{
"lang": "Hébreu ancien",
"lang_code": "hbo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "גְּדִי"
}
],
"word": "biquet"
}
{
"categories": [
"Animaux mâles en français",
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Jeunes animaux en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -et",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\kɛ\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en hébreu ancien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de bique, avec le suffixe -et."
],
"forms": [
{
"form": "biquets",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\bi.kɛ\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chèvres en français",
"Exemples en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean de La Fontaine, « Le Loup la Chèvre et le Chevreau »",
"text": "Le biquet soupçonneux par la fente regarde :\n« Montrez-moi patte blanche, ou je n’ouvrirai point, … »"
},
{
"ref": "Charles Vildrac, Amadou le Bouquillon, 1949, page 4",
"text": "Trois étaient des biquettes et le quatrième un biquet."
}
],
"glosses": [
"Nom familier du chevreau."
],
"tags": [
"familiar"
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la numismatique",
"Termes vieillis en français"
],
"glosses": [
"Trébuchet pour peser l’or et l’argent."
],
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"numismatics"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Marc Lelong, Carmen Cru # 2 - La dame de fer, 1985, éditions France Loisirs, Paris, page 24",
"text": "T’as donc rien dans ta vieille tête, dis, mon petit biquet ?"
}
],
"glosses": [
"Appellation familière pour s'adresser à un être cher."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bi.kɛ\\"
},
{
"ipa": "\\bi.kɛ\\",
"rhymes": "\\kɛ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-biquet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-biquet.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-biquet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-biquet.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-biquet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-biquet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-biquet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-biquet.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-biquet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-biquet.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-biquet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-biquet.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "biquet"
},
{
"lang": "Hébreu ancien",
"lang_code": "hbo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "גְּדִי"
}
],
"word": "biquet"
}
Download raw JSONL data for biquet meaning in Français (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.