"biou" meaning in Français

See biou in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \bju\ Audio: LL-Q150 (fra)-Louis (O2)-biou.wav Forms: bious [plural], colspan="2" :Modèle:!\bju\ [singular]
  1. Taureau de Camargue.
  2. Murex.
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms (orthographe classique): biòu

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de la tauromachie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l'occitan buòu, taureau et par delà, du latin bos, bœuf."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bious",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\bju\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "sense": "orthographe classique",
      "word": "biòu"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de Provence",
          "orig": "français de Provence",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français du Languedoc-Roussillon",
          "orig": "français du Languedoc-Roussillon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Site Ville d’Uzès,article Mémoire d’ici : le club taurin d'Uzès, site web www.uzes.fr.",
          "text": "Les bious, taureaux castrés de race camarguaise entrent en scène pour animer les jeux et le folklore (abrivado, ferrade, jeux d’arènes...), la course libre devient un véritable défi pour les éleveurs où l’engouement des aficionados pour les meilleurs cocardiers (taureau qui fait preuve de bravoure pour défendre ses attributs) permet de remplir des arènes et de donner ses lettres de noblesse au manadier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Taureau de Camargue."
      ],
      "id": "fr-biou-fr-noun-oXdgyLCe",
      "raw_tags": [
        "Provence",
        "Languedoc-Roussillon"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de Provence",
          "orig": "français de Provence",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français du Languedoc",
          "orig": "français du Languedoc",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Murex."
      ],
      "id": "fr-biou-fr-noun-34lClr7h",
      "raw_tags": [
        "Provence",
        "Languedoc"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bju\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Louis (O2)-biou.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-biou.wav/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-biou.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-biou.wav/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-biou.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Auriol (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Louis (O2)-biou.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "biou"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français de la tauromachie",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Mots en français issus d’un mot en occitan",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l'occitan buòu, taureau et par delà, du latin bos, bœuf."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bious",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\bju\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "sense": "orthographe classique",
      "word": "biòu"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
        "français de Provence",
        "français du Languedoc-Roussillon"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Site Ville d’Uzès,article Mémoire d’ici : le club taurin d'Uzès, site web www.uzes.fr.",
          "text": "Les bious, taureaux castrés de race camarguaise entrent en scène pour animer les jeux et le folklore (abrivado, ferrade, jeux d’arènes...), la course libre devient un véritable défi pour les éleveurs où l’engouement des aficionados pour les meilleurs cocardiers (taureau qui fait preuve de bravoure pour défendre ses attributs) permet de remplir des arènes et de donner ses lettres de noblesse au manadier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Taureau de Camargue."
      ],
      "raw_tags": [
        "Provence",
        "Languedoc-Roussillon"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
        "français de Provence",
        "français du Languedoc"
      ],
      "glosses": [
        "Murex."
      ],
      "raw_tags": [
        "Provence",
        "Languedoc"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bju\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Louis (O2)-biou.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-biou.wav/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-biou.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-biou.wav/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-biou.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Auriol (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Louis (O2)-biou.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "biou"
}

Download raw JSONL data for biou meaning in Français (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.