"biosenseur" meaning in Français

See biosenseur in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \bjɔ.sɑ̃.sœʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-biosenseur.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-biosenseur.wav Forms: biosenseurs [plural]
  1. Anglicisme synonyme de biocapteur qui est le terme le plus courant en langue française.
    Sense id: fr-biosenseur-fr-noun-dCyM71Di Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la biologie, Lexique en français de la chimie Topics: biology, chemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: biosensor (Allemand), biosensor (Anglais), 生物傳感器 (Shēngwù chuángǎnqì) (Chinois), 生物传感器 (Chinois classique), biosensor (Espagnol), βιοαισθητήρα (vioaisthitíra) (Grec), biosensore [masculine] (Italien), биодатчик (biodatchik) (Russe)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "broussinée"
    },
    {
      "word": "robineuses"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec bio-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois classique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de senseur, avec le préfixe bio-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "biosenseurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la biologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la chimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les applications des biosenseurs sont multiples, explique Edwin De Pauw, directeur du Cart, responsable dans le projet Biocop du développement des éléments de capture. Si on désire vérifier la présence d'une série de substances dans le sang d'une personne ou d'un animal, ou détecter la présence de composés toxiques dans des denrées alimentaires ou dans l'environnement, on dépose une goutte d'échantillon sur une plaque composée de plusieurs senseurs qui capturent chacun spécifiquement un composé. On obtient de façon presque instantanée une réponse pour les différentes molécules. Cette réponse permet de décider rapidement, par exemple, le blocage d'aliments contaminés, dans l'attente d'une confirmation par des méthodes plus précises mais plus lentes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anglicisme synonyme de biocapteur qui est le terme le plus courant en langue française."
      ],
      "id": "fr-biosenseur-fr-noun-dCyM71Di",
      "topics": [
        "biology",
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bjɔ.sɑ̃.sœʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-biosenseur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-biosenseur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-biosenseur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-biosenseur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-biosenseur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-biosenseur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-biosenseur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biosenseur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biosenseur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biosenseur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biosenseur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-biosenseur.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "biosensor"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "biosensor"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Shēngwù chuángǎnqì",
      "word": "生物傳感器"
    },
    {
      "lang": "Chinois classique",
      "lang_code": "lzh",
      "word": "生物传感器"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "biosensor"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "vioaisthitíra",
      "word": "βιοαισθητήρα"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "biosensore"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "biodatchik",
      "word": "биодатчик"
    }
  ],
  "word": "biosenseur"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "broussinée"
    },
    {
      "word": "robineuses"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec bio-",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en chinois classique",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de senseur, avec le préfixe bio-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "biosenseurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la biologie",
        "Lexique en français de la chimie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les applications des biosenseurs sont multiples, explique Edwin De Pauw, directeur du Cart, responsable dans le projet Biocop du développement des éléments de capture. Si on désire vérifier la présence d'une série de substances dans le sang d'une personne ou d'un animal, ou détecter la présence de composés toxiques dans des denrées alimentaires ou dans l'environnement, on dépose une goutte d'échantillon sur une plaque composée de plusieurs senseurs qui capturent chacun spécifiquement un composé. On obtient de façon presque instantanée une réponse pour les différentes molécules. Cette réponse permet de décider rapidement, par exemple, le blocage d'aliments contaminés, dans l'attente d'une confirmation par des méthodes plus précises mais plus lentes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anglicisme synonyme de biocapteur qui est le terme le plus courant en langue française."
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bjɔ.sɑ̃.sœʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-biosenseur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-biosenseur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-biosenseur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-biosenseur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-biosenseur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-biosenseur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-biosenseur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biosenseur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biosenseur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biosenseur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biosenseur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-biosenseur.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "biosensor"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "biosensor"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Shēngwù chuángǎnqì",
      "word": "生物傳感器"
    },
    {
      "lang": "Chinois classique",
      "lang_code": "lzh",
      "word": "生物传感器"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "biosensor"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "vioaisthitíra",
      "word": "βιοαισθητήρα"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "biosensore"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "biodatchik",
      "word": "биодатчик"
    }
  ],
  "word": "biosenseur"
}

Download raw JSONL data for biosenseur meaning in Français (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.