See biopolitique in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec bio-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Dérivé de politique, avec le préfixe bio-."
],
"forms": [
{
"form": "biopolitiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "biopouvoir"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la philosophie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
200,
212
]
],
"ref": "Paolo Virno, Le souvenir du présent : essai sur le temps historique, 1999",
"text": "Les philosophes professionnels ne le considèrent que d’un haussement d’épaules, et consacrent tout au plus leurs efforts à des sujets qui n’en sont que les corrolaires^([sic : corollaires]) (comme la biopolitique, par exemple)."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
92,
104
]
],
"ref": "MalcolmFerdinand, L’Écologie décoloniale, 2019, page 93",
"text": "Il fit l’expérience de cette double violence de la traite qui enferme dans la cale et de la biopolitique négrière qui force à vivre d’une certaine façon."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
34
]
],
"ref": "Sylvie Laurent, « Peaux noires, masques blancs », dans Libération nᵒ 12110, du vendredi 15 mai 2020, p. 18",
"text": "A chaque épidémie, la biopolitique raciste a soupesé la valeur de la vie noire avec dubitation, a fortiori lorsqu'elle succédait à un progrès de l'égalité raciale : […]."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
64,
76
]
],
"ref": "Vuillemin, Jean-Claude. « III. Épistémologie du pouvoir : totalisation et individualisation », Foucault l'intempestif. sous la direction de Vuillemin Jean-Claude. Hermann, 2019, pp. 131-195.",
"text": "Apparaissant au cours de la seconde moitié du XVIIIᵉ siècle, la biopolitique – à ne pas confondre avec le biopouvoir dont elle ne constitue qu’un instrument – ne remplace pas l’anatomo-politique, née dès la fin du XVIIᵉ siècle, mais elle va au contraire l’incorporer et l’utiliser afin de gérer au mieux, non l’être humain dans son individualité, ce qui demeure l’apanage de la discipline, mais l’individu dans sa globalité, c’est-à-dire en intervenant sur la population, i. e. sur l’ensemble des facteurs ayant trait à la vie de l’espèce et à son environnement : natalité, santé, éducation, pénalité, sexualité, mortalité, etc."
}
],
"glosses": [
"Forme d'exercice du pouvoir qui porte, non plus sur des territoires mais sur la vie des gens, des populations."
],
"id": "fr-biopolitique-fr-noun-s5owOzuT",
"topics": [
"philosophy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bjɔ.pɔ.li.tik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-biopolitique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-DSwissK-biopolitique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-biopolitique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-DSwissK-biopolitique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-biopolitique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-biopolitique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-biopolitique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biopolitique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biopolitique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biopolitique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biopolitique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-biopolitique.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "nécropolitique"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "biopolitique"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec bio-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Dérivé de politique, avec le préfixe bio-."
],
"forms": [
{
"form": "biopolitiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la philosophie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
43,
55
]
],
"ref": "PierreBerthelet, Crimes et châtiments dans l’Etat de sécurité: Traité de criminologie politique, 2015",
"text": "L’internement constitue alors une pratique biopolitique exercée par le pouvoir politique agissant comme une autorité de régulation à l’égard d'une population peu ou pas encore autonome."
}
],
"glosses": [
"Qualifie une forme d’exercice du pouvoir qui porte, non plus sur des territoires mais sur la vie des gens, des populations."
],
"id": "fr-biopolitique-fr-adj-m3zUht1d",
"topics": [
"philosophy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bjɔ.pɔ.li.tik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-biopolitique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-DSwissK-biopolitique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-biopolitique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-DSwissK-biopolitique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-biopolitique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-biopolitique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-biopolitique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biopolitique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biopolitique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biopolitique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biopolitique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-biopolitique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "biopolitique"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec bio-",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Dérivé de politique, avec le préfixe bio-."
],
"forms": [
{
"form": "biopolitiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "biopouvoir"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la philosophie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
200,
212
]
],
"ref": "Paolo Virno, Le souvenir du présent : essai sur le temps historique, 1999",
"text": "Les philosophes professionnels ne le considèrent que d’un haussement d’épaules, et consacrent tout au plus leurs efforts à des sujets qui n’en sont que les corrolaires^([sic : corollaires]) (comme la biopolitique, par exemple)."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
92,
104
]
],
"ref": "MalcolmFerdinand, L’Écologie décoloniale, 2019, page 93",
"text": "Il fit l’expérience de cette double violence de la traite qui enferme dans la cale et de la biopolitique négrière qui force à vivre d’une certaine façon."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
34
]
],
"ref": "Sylvie Laurent, « Peaux noires, masques blancs », dans Libération nᵒ 12110, du vendredi 15 mai 2020, p. 18",
"text": "A chaque épidémie, la biopolitique raciste a soupesé la valeur de la vie noire avec dubitation, a fortiori lorsqu'elle succédait à un progrès de l'égalité raciale : […]."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
64,
76
]
],
"ref": "Vuillemin, Jean-Claude. « III. Épistémologie du pouvoir : totalisation et individualisation », Foucault l'intempestif. sous la direction de Vuillemin Jean-Claude. Hermann, 2019, pp. 131-195.",
"text": "Apparaissant au cours de la seconde moitié du XVIIIᵉ siècle, la biopolitique – à ne pas confondre avec le biopouvoir dont elle ne constitue qu’un instrument – ne remplace pas l’anatomo-politique, née dès la fin du XVIIᵉ siècle, mais elle va au contraire l’incorporer et l’utiliser afin de gérer au mieux, non l’être humain dans son individualité, ce qui demeure l’apanage de la discipline, mais l’individu dans sa globalité, c’est-à-dire en intervenant sur la population, i. e. sur l’ensemble des facteurs ayant trait à la vie de l’espèce et à son environnement : natalité, santé, éducation, pénalité, sexualité, mortalité, etc."
}
],
"glosses": [
"Forme d'exercice du pouvoir qui porte, non plus sur des territoires mais sur la vie des gens, des populations."
],
"topics": [
"philosophy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bjɔ.pɔ.li.tik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-biopolitique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-DSwissK-biopolitique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-biopolitique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-DSwissK-biopolitique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-biopolitique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-biopolitique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-biopolitique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biopolitique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biopolitique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biopolitique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biopolitique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-biopolitique.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "nécropolitique"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "biopolitique"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec bio-",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Dérivé de politique, avec le préfixe bio-."
],
"forms": [
{
"form": "biopolitiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la philosophie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
43,
55
]
],
"ref": "PierreBerthelet, Crimes et châtiments dans l’Etat de sécurité: Traité de criminologie politique, 2015",
"text": "L’internement constitue alors une pratique biopolitique exercée par le pouvoir politique agissant comme une autorité de régulation à l’égard d'une population peu ou pas encore autonome."
}
],
"glosses": [
"Qualifie une forme d’exercice du pouvoir qui porte, non plus sur des territoires mais sur la vie des gens, des populations."
],
"topics": [
"philosophy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bjɔ.pɔ.li.tik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-biopolitique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-DSwissK-biopolitique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-biopolitique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-DSwissK-biopolitique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-biopolitique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-biopolitique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-biopolitique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biopolitique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biopolitique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biopolitique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biopolitique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-biopolitique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "biopolitique"
}
Download raw JSONL data for biopolitique meaning in Français (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.