"biophile" meaning in Français

See biophile in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \bjɔ.fil\ Forms: biophiles [plural, masculine, feminine]
  1. Qui aime la vie.
    Sense id: fr-biophile-fr-adj-9sMWoGNv Categories (other): Exemples en français
  2. Qui aime le bio, naturophile.
    Sense id: fr-biophile-fr-adj-Y2~oLTzF Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: biophilie

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "dans le sens de qui aime la vie",
      "word": "nécrophile"
    },
    {
      "sense": "dans le sens de naturophile",
      "word": "technophile"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -phile",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "biophilie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Mot composé de bio- et -phile."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "biophiles",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Casanova, trésor national, LePoint.fr, 22 juil 2010",
          "text": "Si ce lecteur n'est ni superstitieux, ni prude, ni misogyne, ni fanatique, ni réfractaire à l'intelligence, ni allergique au plaisir - s'il est, partant, raisonnable, ouvert aux agréments, intrigué par ses semblables, tolérant, philosophe, biophile -, il éprouvera dans l'instant un contentement, un allégement comparable à ce que l'on éprouve dès que l'esprit et le corps sont en présence d'un champ magnétique bienfaisant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui aime la vie."
      ],
      "id": "fr-biophile-fr-adj-9sMWoGNv"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site forum.hardware.fr",
          "text": "Pour les jardineurs biophiles, j'ai eu des échos assez négatifs sur l'utilisation des coccinelles contre les pucerons."
        },
        {
          "ref": "site www.ciao.fr",
          "text": "(Substantivé)Il n'est pas bio, malheureusement, que toutes les \"biophiles\" me pardonnent mais trouver un rouge à lèvres hydratant, brillant, repulpant et bio par-dessus…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui aime le bio, naturophile."
      ],
      "id": "fr-biophile-fr-adj-Y2~oLTzF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bjɔ.fil\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "biophile"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "dans le sens de qui aime la vie",
      "word": "nécrophile"
    },
    {
      "sense": "dans le sens de naturophile",
      "word": "technophile"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -phile",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "biophilie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Mot composé de bio- et -phile."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "biophiles",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Casanova, trésor national, LePoint.fr, 22 juil 2010",
          "text": "Si ce lecteur n'est ni superstitieux, ni prude, ni misogyne, ni fanatique, ni réfractaire à l'intelligence, ni allergique au plaisir - s'il est, partant, raisonnable, ouvert aux agréments, intrigué par ses semblables, tolérant, philosophe, biophile -, il éprouvera dans l'instant un contentement, un allégement comparable à ce que l'on éprouve dès que l'esprit et le corps sont en présence d'un champ magnétique bienfaisant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui aime la vie."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site forum.hardware.fr",
          "text": "Pour les jardineurs biophiles, j'ai eu des échos assez négatifs sur l'utilisation des coccinelles contre les pucerons."
        },
        {
          "ref": "site www.ciao.fr",
          "text": "(Substantivé)Il n'est pas bio, malheureusement, que toutes les \"biophiles\" me pardonnent mais trouver un rouge à lèvres hydratant, brillant, repulpant et bio par-dessus…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui aime le bio, naturophile."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bjɔ.fil\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "biophile"
}

Download raw JSONL data for biophile meaning in Français (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.