"biodonnée" meaning in Français

See biodonnée in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \bjɔ.dɔ.ne\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-biodonnée.wav Forms: biodonnées [plural]
  1. Donnée biographique.
    Sense id: fr-biodonnée-fr-noun-Tt1gj-Zt Categories (other): Exemples en français
  2. Donnée biologique.
    Sense id: fr-biodonnée-fr-noun-l41nBum4 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (donnée biographique): biodata (Anglais) Translations (donnée biologique): biodata (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec bio-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de donnée, avec le préfixe bio-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "biodonnées",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              22
            ]
          ],
          "ref": "Comment faire des biodonnées pour un entretien d’embauche ?, www.jobmag.ca",
          "text": "Exemples de biodonnées inclure le nom, l’âge, le nom de jeune fille, les coordonnées, la date de naissance, l’adresse résidentielle, le génotype, la race, les compétences, les allergies, les contacts d’urgence pour les loisirs et le groupe sanguin, pour n’en citer que quelques-uns."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donnée biographique."
      ],
      "id": "fr-biodonnée-fr-noun-Tt1gj-Zt"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              30
            ],
            [
              96,
              106
            ],
            [
              271,
              281
            ]
          ],
          "ref": "Data Bridge Market Research,Le marché de la visualisation des données biologiques est en plein essor à l’échelle mondiale avec 1 927,91 millions USD à un TCAC de 10,30 % au cours de la période de prévision 2029, maghrebcity.com, 25 novembre 2022",
          "text": "La prédominance des biodonnées, l’utilisation de l’intelligence artificielle dans l’analyse des biodonnées et la demande croissante d’une prise de décision plus rapide sont quelques-uns des facteurs qui devraient accélérer la croissance du marché de la visualisation des biodonnées sur la période prévue 2022-2029."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              39
            ]
          ],
          "ref": "Centogene lance un réseau de biodonnées sur les maladies rares et neurodégénératives, 3 novembre 2022",
          "text": "Centogene lance un réseau de biodonnées sur les maladies rares et neurodégénératives"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donnée biologique."
      ],
      "id": "fr-biodonnée-fr-noun-l41nBum4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bjɔ.dɔ.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-biodonnée.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biodonnée.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biodonnée.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biodonnée.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biodonnée.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-biodonnée.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "donnée biographique",
      "sense_index": 1,
      "word": "biodata"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "donnée biologique",
      "sense_index": 2,
      "word": "biodata"
    }
  ],
  "word": "biodonnée"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec bio-",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de donnée, avec le préfixe bio-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "biodonnées",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              22
            ]
          ],
          "ref": "Comment faire des biodonnées pour un entretien d’embauche ?, www.jobmag.ca",
          "text": "Exemples de biodonnées inclure le nom, l’âge, le nom de jeune fille, les coordonnées, la date de naissance, l’adresse résidentielle, le génotype, la race, les compétences, les allergies, les contacts d’urgence pour les loisirs et le groupe sanguin, pour n’en citer que quelques-uns."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donnée biographique."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              30
            ],
            [
              96,
              106
            ],
            [
              271,
              281
            ]
          ],
          "ref": "Data Bridge Market Research,Le marché de la visualisation des données biologiques est en plein essor à l’échelle mondiale avec 1 927,91 millions USD à un TCAC de 10,30 % au cours de la période de prévision 2029, maghrebcity.com, 25 novembre 2022",
          "text": "La prédominance des biodonnées, l’utilisation de l’intelligence artificielle dans l’analyse des biodonnées et la demande croissante d’une prise de décision plus rapide sont quelques-uns des facteurs qui devraient accélérer la croissance du marché de la visualisation des biodonnées sur la période prévue 2022-2029."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              39
            ]
          ],
          "ref": "Centogene lance un réseau de biodonnées sur les maladies rares et neurodégénératives, 3 novembre 2022",
          "text": "Centogene lance un réseau de biodonnées sur les maladies rares et neurodégénératives"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donnée biologique."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bjɔ.dɔ.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-biodonnée.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biodonnée.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biodonnée.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biodonnée.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biodonnée.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-biodonnée.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "donnée biographique",
      "sense_index": 1,
      "word": "biodata"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "donnée biologique",
      "sense_index": 2,
      "word": "biodata"
    }
  ],
  "word": "biodonnée"
}

Download raw JSONL data for biodonnée meaning in Français (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.