See biochimique in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé du préfixe bio- et de chimique."
],
"forms": [
{
"form": "biochimiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
84,
95
]
],
"ref": "Guy Montarlot, Les nouveaux Asclépiades, tome 1 : Mythes et réalités, 1966",
"text": "Au C.H.U. de Paris-Est, le malade était véritablement bilanisé, sorte d’atomisation biochimique, histologique, électromagnétique."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
194,
205
]
],
"ref": "Discours de N. Sissakian, dans La situation dans la science biologique: Session de l'Académie Lénine des Sciences Agricoles de l'U.R.S.S., 31 juillet-7 août 1948 : Compte rendu sténographique, Éditions en Langues Étrangères, 1949, page 117",
"text": "Dès 1936, nous avons pu établir qu'à la suite de la vernalisation des semences d'après la méthode de Lyssenko, il se produit dans les plantes en végétation des transformations profondes d'ordre biochimique."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
72,
84
]
],
"ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 178, octobre-novembre-décembre 2023, page 27",
"text": "De grands progrès ont été effectués dans la connaissance des événements biochimiques impliqués dans les troubles auto-immuns et auto-inflammatoires."
}
],
"glosses": [
"Relatif à la biochimie."
],
"id": "fr-biochimique-fr-adj-MDpiLfRE"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bjɔ.ʃi.mik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-biochimique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Pamputt-biochimique.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-biochimique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Pamputt-biochimique.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-biochimique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-biochimique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "biochemical"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "біохімічний"
}
],
"word": "biochimique"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé du préfixe bio- et de chimique."
],
"forms": [
{
"form": "biochimiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
84,
95
]
],
"ref": "Guy Montarlot, Les nouveaux Asclépiades, tome 1 : Mythes et réalités, 1966",
"text": "Au C.H.U. de Paris-Est, le malade était véritablement bilanisé, sorte d’atomisation biochimique, histologique, électromagnétique."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
194,
205
]
],
"ref": "Discours de N. Sissakian, dans La situation dans la science biologique: Session de l'Académie Lénine des Sciences Agricoles de l'U.R.S.S., 31 juillet-7 août 1948 : Compte rendu sténographique, Éditions en Langues Étrangères, 1949, page 117",
"text": "Dès 1936, nous avons pu établir qu'à la suite de la vernalisation des semences d'après la méthode de Lyssenko, il se produit dans les plantes en végétation des transformations profondes d'ordre biochimique."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
72,
84
]
],
"ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 178, octobre-novembre-décembre 2023, page 27",
"text": "De grands progrès ont été effectués dans la connaissance des événements biochimiques impliqués dans les troubles auto-immuns et auto-inflammatoires."
}
],
"glosses": [
"Relatif à la biochimie."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bjɔ.ʃi.mik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-biochimique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Pamputt-biochimique.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-biochimique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Pamputt-biochimique.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-biochimique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-biochimique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "biochemical"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "біохімічний"
}
],
"word": "biochimique"
}
Download raw JSONL data for biochimique meaning in Français (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.