"bioagresseur" meaning in Français

See bioagresseur in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \bjo.a.ɡʁɛ.sœʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bioagresseur.wav Forms: bioagresseurs [plural]
  1. Organisme vivant qui cause des dommages aux plantes cultivées ou aux récoltes.
    Sense id: fr-bioagresseur-fr-noun-Os44d4I8 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’agriculture Topics: agriculture
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bioagresseur des cultures, ennemi des cultures Related terms: auxiliaire des cultures, produit de protection biologique des cultures, protection biologique des cultures Translations: pest (Anglais)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Baguerroises"
    },
    {
      "word": "baguerroises"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec bio-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Locutiondérivée de agresseur, avec le préfixe bio-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bioagresseurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "auxiliaire des cultures"
    },
    {
      "word": "produit de protection biologique des cultures"
    },
    {
      "word": "protection biologique des cultures"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’agriculture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Stéphane Mandard et Stéphane Foucart, Pesticides dangereux pour les abeilles : les inspecteurs de l’environnement priés de ne pas contrôler les arboriculteurs, Le Monde. Mis en ligne le 5 mai 2023",
          "text": "Contacté par Le Monde, le ministère de l’agriculture précise que l’arrêté « abeilles » peut permettre localement des dérogations et donc des épandages en pleine journée, en fonction des bioagresseurs rencontrés sur les parcelles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Organisme vivant qui cause des dommages aux plantes cultivées ou aux récoltes."
      ],
      "id": "fr-bioagresseur-fr-noun-Os44d4I8",
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bjo.a.ɡʁɛ.sœʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bioagresseur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bioagresseur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bioagresseur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bioagresseur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bioagresseur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bioagresseur.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bioagresseur des cultures"
    },
    {
      "word": "ennemi des cultures"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pest"
    }
  ],
  "word": "bioagresseur"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Baguerroises"
    },
    {
      "word": "baguerroises"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec bio-",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Locutiondérivée de agresseur, avec le préfixe bio-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bioagresseurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "auxiliaire des cultures"
    },
    {
      "word": "produit de protection biologique des cultures"
    },
    {
      "word": "protection biologique des cultures"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’agriculture"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Stéphane Mandard et Stéphane Foucart, Pesticides dangereux pour les abeilles : les inspecteurs de l’environnement priés de ne pas contrôler les arboriculteurs, Le Monde. Mis en ligne le 5 mai 2023",
          "text": "Contacté par Le Monde, le ministère de l’agriculture précise que l’arrêté « abeilles » peut permettre localement des dérogations et donc des épandages en pleine journée, en fonction des bioagresseurs rencontrés sur les parcelles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Organisme vivant qui cause des dommages aux plantes cultivées ou aux récoltes."
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bjo.a.ɡʁɛ.sœʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bioagresseur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bioagresseur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bioagresseur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bioagresseur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bioagresseur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bioagresseur.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bioagresseur des cultures"
    },
    {
      "word": "ennemi des cultures"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pest"
    }
  ],
  "word": "bioagresseur"
}

Download raw JSONL data for bioagresseur meaning in Français (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.