"bioaccumulation" meaning in Français

See bioaccumulation in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \bjɔ.a.ky.my.la.sjɔ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bioaccumulation.wav Forms: bioaccumulations [plural]
  1. Processus selon lequel une substance polluante présente dans un biotope pénètre et s’accumule dans tout ou partie d’un être vivant et peut devenir nocive.
    Sense id: fr-bioaccumulation-fr-noun-rr~h7wGq Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la biologie Topics: biology
  2. Le résultat de ce processus. Tags: broadly
    Sense id: fr-bioaccumulation-fr-noun-4tc8u8Ej Categories (other): Lexique en français de la biologie Topics: biology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: accumulation biologique Related terms: bioamplification, biotope Translations: bioaccumulation (Anglais), bioakumulacija (Croate), bioaccumulazione [feminine] (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Voir bio- et accumulation."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bioaccumulations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "bioamplification"
    },
    {
      "word": "biotope"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la biologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Règlement (UE) N°453/2010 de la commission du 20 mai 2010, Journal officiel de l’Union européenne du 31 mai 2010",
          "text": "Il convient de donner des informations sur la bioaccumulation, la persistance et la dégradabilité, lorsque ces informations sont disponibles et appropriées, pour chaque substance pertinente présente dans le mélange."
        },
        {
          "ref": "Stéphanie Benson, Le diable en vert, 2002, chapitre 24",
          "text": "En fait, nous tentons de connaître dans les moindres détails les mécanismes de bioaccumulation ou, au contraire, de bioélimination des toxines et d’arriver à les reproduire expérimentalement, poursuivit Cailly, nullement perturbé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Processus selon lequel une substance polluante présente dans un biotope pénètre et s’accumule dans tout ou partie d’un être vivant et peut devenir nocive."
      ],
      "id": "fr-bioaccumulation-fr-noun-rr~h7wGq",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la biologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Le résultat de ce processus."
      ],
      "id": "fr-bioaccumulation-fr-noun-4tc8u8Ej",
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bjɔ.a.ky.my.la.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bioaccumulation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bioaccumulation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bioaccumulation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bioaccumulation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bioaccumulation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bioaccumulation.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "accumulation biologique"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "bioaccumulation"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "bioakumulacija"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bioaccumulazione"
    }
  ],
  "word": "bioaccumulation"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Voir bio- et accumulation."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bioaccumulations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "bioamplification"
    },
    {
      "word": "biotope"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la biologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Règlement (UE) N°453/2010 de la commission du 20 mai 2010, Journal officiel de l’Union européenne du 31 mai 2010",
          "text": "Il convient de donner des informations sur la bioaccumulation, la persistance et la dégradabilité, lorsque ces informations sont disponibles et appropriées, pour chaque substance pertinente présente dans le mélange."
        },
        {
          "ref": "Stéphanie Benson, Le diable en vert, 2002, chapitre 24",
          "text": "En fait, nous tentons de connaître dans les moindres détails les mécanismes de bioaccumulation ou, au contraire, de bioélimination des toxines et d’arriver à les reproduire expérimentalement, poursuivit Cailly, nullement perturbé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Processus selon lequel une substance polluante présente dans un biotope pénètre et s’accumule dans tout ou partie d’un être vivant et peut devenir nocive."
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la biologie"
      ],
      "glosses": [
        "Le résultat de ce processus."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bjɔ.a.ky.my.la.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bioaccumulation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bioaccumulation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bioaccumulation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bioaccumulation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bioaccumulation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bioaccumulation.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "accumulation biologique"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "bioaccumulation"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "bioakumulacija"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bioaccumulazione"
    }
  ],
  "word": "bioaccumulation"
}

Download raw JSONL data for bioaccumulation meaning in Français (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.