See bing in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Big N"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Onomatopées en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "onomatopoeia",
"pos_title": "Onomatopée",
"senses": [
{
"glosses": [
"Son d’un coup porté. Parfois opposé à ouch pour le coup reçu."
],
"id": "fr-bing-fr-onomatopoeia-NkBOAPGx"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\biŋ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-bing.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Jules78120-bing.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-bing.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Jules78120-bing.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-bing.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-bing.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bing.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bing.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bing.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bing.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bing.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bing.wav"
}
],
"tags": [
"onomatopoeic"
],
"word": "bing"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Big N"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Bruit d’un coup."
],
"id": "fr-bing-fr-noun-CQWumyQi"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes argotiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Revue Les temps modernes,nᵒ 120, 1955",
"text": "- Oui, que j’ai dit, alors il a dit parce que sans ça moi, ton p'tit gars, je le foutais au bing.\n– Au bing ?\n- Ben oui, en taule, en cabane."
},
{
"ref": "Albert Simonin, Une balle dans le canon, Série noire, Gallimard, 1958, page 49",
"text": "Sue le compte de ce pourri, des gens informés pouvaient citer dix histoires où ses adversaires avaient atterri au bing, sans rien y entraver."
},
{
"ref": "Albert Simonin, Touchez pas au grisbi !, Gallimard, 1953, page 16",
"text": "La salade du petit Frédo, c’était une vraie providence pour eux; dès qu’on allait le trouver buté, Riton descendrait au bing, d’autor. Surtout que des piqueurs, de nos jours, on en rencontre plus des bottes."
}
],
"glosses": [
"Prison."
],
"id": "fr-bing-fr-noun-45lJWBot",
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\biŋ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-bing.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Jules78120-bing.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-bing.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Jules78120-bing.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-bing.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-bing.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bing.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bing.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bing.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bing.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bing.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bing.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bing"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Big N"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Onomatopées en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "onomatopoeia",
"pos_title": "Onomatopée",
"senses": [
{
"glosses": [
"Son d’un coup porté. Parfois opposé à ouch pour le coup reçu."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\biŋ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-bing.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Jules78120-bing.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-bing.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Jules78120-bing.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-bing.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-bing.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bing.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bing.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bing.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bing.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bing.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bing.wav"
}
],
"tags": [
"onomatopoeic"
],
"word": "bing"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Big N"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Bruit d’un coup."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes argotiques en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Revue Les temps modernes,nᵒ 120, 1955",
"text": "- Oui, que j’ai dit, alors il a dit parce que sans ça moi, ton p'tit gars, je le foutais au bing.\n– Au bing ?\n- Ben oui, en taule, en cabane."
},
{
"ref": "Albert Simonin, Une balle dans le canon, Série noire, Gallimard, 1958, page 49",
"text": "Sue le compte de ce pourri, des gens informés pouvaient citer dix histoires où ses adversaires avaient atterri au bing, sans rien y entraver."
},
{
"ref": "Albert Simonin, Touchez pas au grisbi !, Gallimard, 1953, page 16",
"text": "La salade du petit Frédo, c’était une vraie providence pour eux; dès qu’on allait le trouver buté, Riton descendrait au bing, d’autor. Surtout que des piqueurs, de nos jours, on en rencontre plus des bottes."
}
],
"glosses": [
"Prison."
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\biŋ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-bing.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Jules78120-bing.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-bing.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Jules78120-bing.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-bing.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-bing.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bing.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bing.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bing.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bing.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bing.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bing.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bing"
}
Download raw JSONL data for bing meaning in Français (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.