See bimode in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɔd\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en picard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de bi- et mode."
],
"forms": [
{
"form": "bimodes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du transport",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Eric Béziat, Les premiers trains à hydrogène français bientôt sur les rails, Le Monde. Mis en ligne le 10 mars 2021",
"text": "Chacune des rames (dites « bimodes », car elles peuvent aussi se brancher sur une caténaire, lorsque la voie est électrifiée) est composée de quatre voitures pouvant emporter jusqu’à 220 passagers, à 160 kilomètres/heure, avec une autonomie de 400 à 600 kilomètres."
}
],
"glosses": [
"Se dit d’un véhicule ayant deux moyens de locomotion alternatifs, par exemple un moteur électrique et un moteur Diesel."
],
"id": "fr-bimode-fr-adj-s9JLuXw3",
"topics": [
"transport"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des télécommunications",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Collectif (Sûreté du Québec, sous la direction de Francis Fortin), Cybercriminalité — Entre inconduite et crime organisé, Presses internationales Polytechnique, Québec, 2013, page 349",
"text": "Ces cellulaires, qui peuvent être bimodes et incorporer une connectivité sans fil réseau classique, représentent des plateformes d’échange idéales pour bon nombre d’utilisateurs qui sont en mouvement."
}
],
"glosses": [
"Se dit d’un terminal de télécommunication pouvant fonctionner sur deux réseaux de normes différentes, par exemple GSM et DECT ou encore GSM et réseau wifi."
],
"id": "fr-bimode-fr-adj-RkEv6dLS",
"topics": [
"telecommunications"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bi.mɔd\\"
},
{
"ipa": "\\bi.mɔd\\",
"rhymes": "\\ɔd\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bimode.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bimode.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bimode.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bimode.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bimode.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bimode.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bimode.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bimode.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bimode.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bimode.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bimode.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bimode.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "dual mode"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "bimote"
}
],
"word": "bimode"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɔd\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de bi- et mode."
],
"forms": [
{
"form": "bimodes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des télécommunications",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Terminal de télécommunication pouvant fonctionner sur deux réseaux de normes différentes, par exemple GSM et DECT ou encore GSM et réseau wifi."
],
"id": "fr-bimode-fr-noun-Zm0xQMec",
"topics": [
"telecommunications"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bi.mɔd\\"
},
{
"ipa": "\\bi.mɔd\\",
"rhymes": "\\ɔd\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bimode.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bimode.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bimode.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bimode.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bimode.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bimode.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bimode.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bimode.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bimode.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bimode.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bimode.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bimode.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bimode"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\ɔd\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en picard",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de bi- et mode."
],
"forms": [
{
"form": "bimodes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français du transport"
],
"examples": [
{
"ref": "Eric Béziat, Les premiers trains à hydrogène français bientôt sur les rails, Le Monde. Mis en ligne le 10 mars 2021",
"text": "Chacune des rames (dites « bimodes », car elles peuvent aussi se brancher sur une caténaire, lorsque la voie est électrifiée) est composée de quatre voitures pouvant emporter jusqu’à 220 passagers, à 160 kilomètres/heure, avec une autonomie de 400 à 600 kilomètres."
}
],
"glosses": [
"Se dit d’un véhicule ayant deux moyens de locomotion alternatifs, par exemple un moteur électrique et un moteur Diesel."
],
"topics": [
"transport"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français des télécommunications"
],
"examples": [
{
"ref": "Collectif (Sûreté du Québec, sous la direction de Francis Fortin), Cybercriminalité — Entre inconduite et crime organisé, Presses internationales Polytechnique, Québec, 2013, page 349",
"text": "Ces cellulaires, qui peuvent être bimodes et incorporer une connectivité sans fil réseau classique, représentent des plateformes d’échange idéales pour bon nombre d’utilisateurs qui sont en mouvement."
}
],
"glosses": [
"Se dit d’un terminal de télécommunication pouvant fonctionner sur deux réseaux de normes différentes, par exemple GSM et DECT ou encore GSM et réseau wifi."
],
"topics": [
"telecommunications"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bi.mɔd\\"
},
{
"ipa": "\\bi.mɔd\\",
"rhymes": "\\ɔd\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bimode.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bimode.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bimode.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bimode.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bimode.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bimode.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bimode.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bimode.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bimode.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bimode.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bimode.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bimode.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "dual mode"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "bimote"
}
],
"word": "bimode"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɔd\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de bi- et mode."
],
"forms": [
{
"form": "bimodes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français des télécommunications"
],
"glosses": [
"Terminal de télécommunication pouvant fonctionner sur deux réseaux de normes différentes, par exemple GSM et DECT ou encore GSM et réseau wifi."
],
"topics": [
"telecommunications"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bi.mɔd\\"
},
{
"ipa": "\\bi.mɔd\\",
"rhymes": "\\ɔd\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bimode.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bimode.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bimode.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bimode.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bimode.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bimode.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bimode.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bimode.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bimode.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bimode.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bimode.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bimode.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bimode"
}
Download raw JSONL data for bimode meaning in Français (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.