"bimodalité" meaning in Français

See bimodalité in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \bi.mɔ.da.li.te\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bimodalité.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bimodalité.wav Forms: bimodalités [plural]
  1. Fait d’associer deux modes.
    Sense id: fr-bimodalité-fr-noun-LrrFdS4o Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la musique Topics: music
  2. Fait d’être bimodal (en parlant d’une distribution).
    Sense id: fr-bimodalité-fr-noun-PXAqDzWm Categories (other): Exemples en français, Lexique en français des probabilités
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (fait d’être bimodal): bimodality (Anglais), bimodalità (Italien)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "statistiques",
      "word": "multimodalité"
    },
    {
      "sense": "statistiques",
      "word": "plurimodalité"
    },
    {
      "sense": "statistiques",
      "word": "unimodalité"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bimodalités",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la musique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "SébastienVan Bellegem, Jean-Pierre Deleuze, Les écritures musicales. Recherche et enseignement basés sur les pratiques compositionnelles, Éditions Mardaga, 2007, page 233",
          "text": "La bimodalité (majeur - mineur), mais aussi la bipolarité (ré et fa#) sont bien entendu l’enjeu de cette pièce. Elles sont au centre du projet compositionnel et ce, dès le début du texte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fait d’associer deux modes."
      ],
      "id": "fr-bimodalité-fr-noun-LrrFdS4o",
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français des probabilités",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site statsoft.fr",
          "text": "La bimodalité d’une distribution dans un échantillon est souvent une indication forte du fait que la distribution de la variable dans la population n’est pas normale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fait d’être bimodal (en parlant d’une distribution)."
      ],
      "id": "fr-bimodalité-fr-noun-PXAqDzWm",
      "raw_tags": [
        "Probabilités"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bi.mɔ.da.li.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bimodalité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bimodalité.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bimodalité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bimodalité.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bimodalité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bimodalité.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bimodalité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bimodalité.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bimodalité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bimodalité.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bimodalité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bimodalité.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "fait d’être bimodal",
      "word": "bimodality"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "fait d’être bimodal",
      "word": "bimodalità"
    }
  ],
  "word": "bimodalité"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "statistiques",
      "word": "multimodalité"
    },
    {
      "sense": "statistiques",
      "word": "plurimodalité"
    },
    {
      "sense": "statistiques",
      "word": "unimodalité"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bimodalités",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la musique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "SébastienVan Bellegem, Jean-Pierre Deleuze, Les écritures musicales. Recherche et enseignement basés sur les pratiques compositionnelles, Éditions Mardaga, 2007, page 233",
          "text": "La bimodalité (majeur - mineur), mais aussi la bipolarité (ré et fa#) sont bien entendu l’enjeu de cette pièce. Elles sont au centre du projet compositionnel et ce, dès le début du texte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fait d’associer deux modes."
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français des probabilités"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site statsoft.fr",
          "text": "La bimodalité d’une distribution dans un échantillon est souvent une indication forte du fait que la distribution de la variable dans la population n’est pas normale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fait d’être bimodal (en parlant d’une distribution)."
      ],
      "raw_tags": [
        "Probabilités"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bi.mɔ.da.li.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bimodalité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bimodalité.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bimodalité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bimodalité.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bimodalité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bimodalité.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bimodalité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bimodalité.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bimodalité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bimodalité.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bimodalité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bimodalité.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "fait d’être bimodal",
      "word": "bimodality"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "fait d’être bimodal",
      "word": "bimodalità"
    }
  ],
  "word": "bimodalité"
}

Download raw JSONL data for bimodalité meaning in Français (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.