"bilirubine" meaning in Français

See bilirubine in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \bi.li.ʁy.bin\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bilirubine.wav Forms: bilirubines [plural]
  1. Pigment biliaire jaune produit par la dégradation de la partie non-protéique de l'hémoglobine, i.e. de l'hème. C'est un tétrapyrrole linéaire de couleur jaune rougeâtre, de formule brute C₃₃H₃₆N₄O₆, produit et accumulé dans la bile du foie sous sa forme dite "libre" — à laquelle il donne sa couleur, qui est ensuite conjugué à l'acide glucuronique avant d'être excrété dans le plasma — forme dite "conjuguée" — puis éliminé au niveau du tractus intestinal et du rein.
    Sense id: fr-bilirubine-fr-noun-S75eFVh~ Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la biochimie, Lexique en français de la zoologie Topics: biochemistry, zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: pigment biliaire, biline, bilane Related terms: biliverdine, stercobiline, stercobilinogène, urobilinogène, urobiline, coprobilinogène, coprobiline Translations: bilirubin (Anglais), bilirubin (Croate), bilirubina [feminine] (Italien), bilirubin [neuter] (Suédois)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Composé de bile et rubine, voir urobiline."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bilirubines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "pigment biliaire"
    },
    {
      "word": "biline"
    },
    {
      "word": "bilane"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "biliverdine"
    },
    {
      "word": "stercobiline"
    },
    {
      "word": "stercobilinogène"
    },
    {
      "word": "urobilinogène"
    },
    {
      "word": "urobiline"
    },
    {
      "word": "coprobilinogène"
    },
    {
      "word": "coprobiline"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la biochimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la zoologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "On détecte la bilirubine dans les liquides organiques grâce à la réaction de Gmelin."
        },
        {
          "ref": "X. Bossuyt & J.-M. Boeynaems, Reprères en Diagnostic de laboratoire, 2001",
          "text": "La bilirubine conjuguée dans le sérum ou le plasma peut se présenter sous plusieurs variantes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pigment biliaire jaune produit par la dégradation de la partie non-protéique de l'hémoglobine, i.e. de l'hème. C'est un tétrapyrrole linéaire de couleur jaune rougeâtre, de formule brute C₃₃H₃₆N₄O₆, produit et accumulé dans la bile du foie sous sa forme dite \"libre\" — à laquelle il donne sa couleur, qui est ensuite conjugué à l'acide glucuronique avant d'être excrété dans le plasma — forme dite \"conjuguée\" — puis éliminé au niveau du tractus intestinal et du rein."
      ],
      "id": "fr-bilirubine-fr-noun-S75eFVh~",
      "topics": [
        "biochemistry",
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bi.li.ʁy.bin\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bilirubine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bilirubine.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bilirubine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bilirubine.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bilirubine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bilirubine.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "bilirubin"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "bilirubin"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bilirubina"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bilirubin"
    }
  ],
  "word": "bilirubine"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en suédois",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Composé de bile et rubine, voir urobiline."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bilirubines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "pigment biliaire"
    },
    {
      "word": "biline"
    },
    {
      "word": "bilane"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "biliverdine"
    },
    {
      "word": "stercobiline"
    },
    {
      "word": "stercobilinogène"
    },
    {
      "word": "urobilinogène"
    },
    {
      "word": "urobiline"
    },
    {
      "word": "coprobilinogène"
    },
    {
      "word": "coprobiline"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la biochimie",
        "Lexique en français de la zoologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "On détecte la bilirubine dans les liquides organiques grâce à la réaction de Gmelin."
        },
        {
          "ref": "X. Bossuyt & J.-M. Boeynaems, Reprères en Diagnostic de laboratoire, 2001",
          "text": "La bilirubine conjuguée dans le sérum ou le plasma peut se présenter sous plusieurs variantes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pigment biliaire jaune produit par la dégradation de la partie non-protéique de l'hémoglobine, i.e. de l'hème. C'est un tétrapyrrole linéaire de couleur jaune rougeâtre, de formule brute C₃₃H₃₆N₄O₆, produit et accumulé dans la bile du foie sous sa forme dite \"libre\" — à laquelle il donne sa couleur, qui est ensuite conjugué à l'acide glucuronique avant d'être excrété dans le plasma — forme dite \"conjuguée\" — puis éliminé au niveau du tractus intestinal et du rein."
      ],
      "topics": [
        "biochemistry",
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bi.li.ʁy.bin\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bilirubine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bilirubine.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bilirubine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bilirubine.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bilirubine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bilirubine.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "bilirubin"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "bilirubin"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bilirubina"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bilirubin"
    }
  ],
  "word": "bilirubine"
}

Download raw JSONL data for bilirubine meaning in Français (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-04 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.