See bidouille in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "débouilli"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "bidouilles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"familiar"
],
"word": "bidouiller"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Que je suis bidouille ! s’écriât Dorian !"
}
],
"glosses": [
"Personne naïve, peu dégourdie et en général légèrement niaise."
],
"id": "fr-bidouille-fr-noun-tx622NKR",
"raw_tags": [
"Sud de la France"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Steven Levy, L’éthique des hackers, École des loisirs",
"text": "Quelques hackers se souviennent que, pour lui, la bidouille excluait l’idée de se laver et qu’il dégageait une forte odeur de chacal."
},
{
"ref": "Didier Verchère, Citizen-Band, la CB ce réseau oublié, chez l’auteur, 2021, page 115",
"text": "Avec l’aide de son technicien, ils avaient mis au point une bidouille qui permettait de passer les postes de 40 canaux en 120 canaux grâce à une prise jack que nous appelions « suppo »."
}
],
"glosses": [
"Action d’amélioration, ou de réalisation, pérenne ou temporaire réalisée sans respecter les règles de l’art."
],
"id": "fr-bidouille-fr-noun-0afTj1tI",
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bi.duj\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bidouille.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bidouille.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bidouille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bidouille.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bidouille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bidouille.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"familiar"
],
"word": "bidouillage"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bidouille"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "débouilli"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "je bidouille",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on bidouille",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je bidouille",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on bidouille",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "(2ᵉ personne du singulier)",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bidouiller"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe bidouiller."
],
"id": "fr-bidouille-fr-verb-l~DfLriw"
},
{
"form_of": [
{
"word": "bidouiller"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe bidouiller."
],
"id": "fr-bidouille-fr-verb-TbROMxsG"
},
{
"form_of": [
{
"word": "bidouiller"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe bidouiller."
],
"id": "fr-bidouille-fr-verb-WJ9YvA5m"
},
{
"form_of": [
{
"word": "bidouiller"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe bidouiller."
],
"id": "fr-bidouille-fr-verb-j6ogbS50"
},
{
"form_of": [
{
"word": "bidouiller"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe bidouiller."
],
"id": "fr-bidouille-fr-verb-Eg9fs-t2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bi.duj\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bidouille.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bidouille.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bidouille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bidouille.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bidouille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bidouille.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bidouille"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "débouilli"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "bidouilles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"familiar"
],
"word": "bidouiller"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Que je suis bidouille ! s’écriât Dorian !"
}
],
"glosses": [
"Personne naïve, peu dégourdie et en général légèrement niaise."
],
"raw_tags": [
"Sud de la France"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Steven Levy, L’éthique des hackers, École des loisirs",
"text": "Quelques hackers se souviennent que, pour lui, la bidouille excluait l’idée de se laver et qu’il dégageait une forte odeur de chacal."
},
{
"ref": "Didier Verchère, Citizen-Band, la CB ce réseau oublié, chez l’auteur, 2021, page 115",
"text": "Avec l’aide de son technicien, ils avaient mis au point une bidouille qui permettait de passer les postes de 40 canaux en 120 canaux grâce à une prise jack que nous appelions « suppo »."
}
],
"glosses": [
"Action d’amélioration, ou de réalisation, pérenne ou temporaire réalisée sans respecter les règles de l’art."
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bi.duj\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bidouille.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bidouille.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bidouille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bidouille.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bidouille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bidouille.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"familiar"
],
"word": "bidouillage"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bidouille"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "débouilli"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "je bidouille",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on bidouille",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je bidouille",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on bidouille",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "(2ᵉ personne du singulier)",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bidouiller"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe bidouiller."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "bidouiller"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe bidouiller."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "bidouiller"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe bidouiller."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "bidouiller"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe bidouiller."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "bidouiller"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe bidouiller."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bi.duj\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bidouille.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bidouille.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bidouille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bidouille.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bidouille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bidouille.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bidouille"
}
Download raw JSONL data for bidouille meaning in Français (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.