See bidane in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "badine" }, { "word": "badiné" }, { "word": "Debian" }, { "word": "débina" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cépages en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l'arabe أبيض, ʾabyaḍ (« blanc »)." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la viticulture", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 60, 66 ], [ 75, 81 ] ], "ref": "Bulletin de l'Office international de la vigne et du vin, 2004", "text": "les 5 plus importants groupes de raisins apyrènes ( Askari, Bidane Qermez, Bidane Sefid, Keshmeshi et Yaghoti)." } ], "glosses": [ "Synonyme de sultanine." ], "id": "fr-bidane-fr-noun-hlZS1d5S", "raw_tags": [ "Viticulture" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 0, 6 ] ], "ref": "Sophie Caratini, Thierry Marchaisse, Les enfants des nuages, 1993", "text": "Bidane est un terme arabe qui signifie les Blancs (au sens d'hommes blancs)." }, { "bold_text_offsets": [ [ 36, 42 ], [ 130, 136 ] ], "ref": "Guy Daniel, Voyage en Mauritanie, Éd. Karthala, 2006", "text": "Je suis heureux d'être pris pour un bidane, mais je constate ce que peut être le racisme ou le mépris. Pourquoi s'arrêter pour un bidane ?" } ], "glosses": [ "Nom donné aux Hommes blancs dans certaines régions d'Afrique de l'ouest." ], "id": "fr-bidane-fr-noun-cfuKZ05K" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bi.dan\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "bidane" }
{ "anagrams": [ { "word": "badine" }, { "word": "badiné" }, { "word": "Debian" }, { "word": "débina" } ], "categories": [ "Cépages en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en arabe", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "De l'arabe أبيض, ʾabyaḍ (« blanc »)." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la viticulture" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 60, 66 ], [ 75, 81 ] ], "ref": "Bulletin de l'Office international de la vigne et du vin, 2004", "text": "les 5 plus importants groupes de raisins apyrènes ( Askari, Bidane Qermez, Bidane Sefid, Keshmeshi et Yaghoti)." } ], "glosses": [ "Synonyme de sultanine." ], "raw_tags": [ "Viticulture" ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 0, 6 ] ], "ref": "Sophie Caratini, Thierry Marchaisse, Les enfants des nuages, 1993", "text": "Bidane est un terme arabe qui signifie les Blancs (au sens d'hommes blancs)." }, { "bold_text_offsets": [ [ 36, 42 ], [ 130, 136 ] ], "ref": "Guy Daniel, Voyage en Mauritanie, Éd. Karthala, 2006", "text": "Je suis heureux d'être pris pour un bidane, mais je constate ce que peut être le racisme ou le mépris. Pourquoi s'arrêter pour un bidane ?" } ], "glosses": [ "Nom donné aux Hommes blancs dans certaines régions d'Afrique de l'ouest." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bi.dan\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "bidane" }
Download raw JSONL data for bidane meaning in Français (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-25 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.