See biconfessionnel in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec bi-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Adjectifdérivé de confessionnel, avec le préfixe bi-."
],
"forms": [
{
"form": "biconfessionnels",
"ipas": [
"\\bi.kɔ̃.fɛ.sjɔ.nɛl\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "biconfessionnelle",
"ipas": [
"\\bi.kɔ̃.fɛ.sjɔ.nɛl\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "biconfessionnelles",
"ipas": [
"\\bi.kɔ̃.fɛ.sjɔ.nɛl\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
},
{
"form": "bi-confessionnel",
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
275,
290
]
],
"ref": "nouvelobs",
"text": "Une trentaine d'années de violences entre catholiques indépendantistes et protestants unionistes en Irlande du Nord, appelés les \"Troubles\", ont pris fin en 1998 avec l'accord de paix dit du Vendredi Saint, qui a notamment ouvert la voie à la mise en place d'un gouvernement biconfessionnel."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
24
]
],
"ref": "Bulletin de la Société de l'histoire du protestantisme français, 2005",
"text": "Un Etat bi-confessionnel comme l'Allemagne a tort de vouloir confessionnaliser cette partie importante de la vie scolaire."
}
],
"glosses": [
"Qui rassemble deux confessions."
],
"id": "fr-biconfessionnel-fr-adj-~aPk9bl3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bi.kɔ̃.fɛ.sjɔ.nɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-biconfessionnel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biconfessionnel.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biconfessionnel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biconfessionnel.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biconfessionnel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-biconfessionnel.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "biconfessional"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "biconfessionale"
}
],
"word": "biconfessionnel"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec bi-",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Adjectifdérivé de confessionnel, avec le préfixe bi-."
],
"forms": [
{
"form": "biconfessionnels",
"ipas": [
"\\bi.kɔ̃.fɛ.sjɔ.nɛl\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "biconfessionnelle",
"ipas": [
"\\bi.kɔ̃.fɛ.sjɔ.nɛl\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "biconfessionnelles",
"ipas": [
"\\bi.kɔ̃.fɛ.sjɔ.nɛl\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
},
{
"form": "bi-confessionnel",
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
275,
290
]
],
"ref": "nouvelobs",
"text": "Une trentaine d'années de violences entre catholiques indépendantistes et protestants unionistes en Irlande du Nord, appelés les \"Troubles\", ont pris fin en 1998 avec l'accord de paix dit du Vendredi Saint, qui a notamment ouvert la voie à la mise en place d'un gouvernement biconfessionnel."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
24
]
],
"ref": "Bulletin de la Société de l'histoire du protestantisme français, 2005",
"text": "Un Etat bi-confessionnel comme l'Allemagne a tort de vouloir confessionnaliser cette partie importante de la vie scolaire."
}
],
"glosses": [
"Qui rassemble deux confessions."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bi.kɔ̃.fɛ.sjɔ.nɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-biconfessionnel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biconfessionnel.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biconfessionnel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biconfessionnel.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biconfessionnel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-biconfessionnel.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "biconfessional"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "biconfessionale"
}
],
"word": "biconfessionnel"
}
Download raw JSONL data for biconfessionnel meaning in Français (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.