"biclou" meaning in Français

See biclou in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \bi.klu\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-biclou.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-biclou.wav Forms: biclous [plural]
  1. Bicyclette. Tags: familiar
    Sense id: fr-biclou-fr-noun-tc0JK0TP Categories (other): Exemples en français, Termes familiers en français, Vélos en français Topics: cycling
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: clou

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Boulic"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots-valises en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mot-valisecomposé de bicyclette et de clou ^([1])."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "biclous",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vélos en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes,nᵒ 1144, 1ᵉʳ mars 2007",
          "text": "Quatorze mille biclous et un gros problème de place"
        },
        {
          "ref": "Nathalie Hug, La Demoiselle des Tic-Tac, Éditions Calmann-Lévy, 2012, chap. 6",
          "text": "Ils étaient trois vauriens de Français qui traînaient leurs guêtres sur le chemin de l’école des filles avec leurs biclous rouillés et leurs rires mesquins. Ils étaient les premiers garçons de mon âge que je rencontrais."
        },
        {
          "ref": "Olivier Razemon, Vélo partagé, deux roues d’infortune, Le Monde. Mis en ligne le 13 mai 2018",
          "text": "Les usagers, eux, plutôt que des vélos en libre-service, préféreraient des pistes cyclables séparées de la circulation et des arceaux pour garer leur biclou."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bicyclette."
      ],
      "id": "fr-biclou-fr-noun-tc0JK0TP",
      "tags": [
        "familiar"
      ],
      "topics": [
        "cycling"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bi.klu\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-biclou.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-biclou.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-biclou.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-biclou.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-biclou.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-biclou.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-biclou.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biclou.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biclou.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biclou.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biclou.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-biclou.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "clou"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "biclou"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Boulic"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots-valises en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mot-valisecomposé de bicyclette et de clou ^([1])."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "biclous",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français",
        "Vélos en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes,nᵒ 1144, 1ᵉʳ mars 2007",
          "text": "Quatorze mille biclous et un gros problème de place"
        },
        {
          "ref": "Nathalie Hug, La Demoiselle des Tic-Tac, Éditions Calmann-Lévy, 2012, chap. 6",
          "text": "Ils étaient trois vauriens de Français qui traînaient leurs guêtres sur le chemin de l’école des filles avec leurs biclous rouillés et leurs rires mesquins. Ils étaient les premiers garçons de mon âge que je rencontrais."
        },
        {
          "ref": "Olivier Razemon, Vélo partagé, deux roues d’infortune, Le Monde. Mis en ligne le 13 mai 2018",
          "text": "Les usagers, eux, plutôt que des vélos en libre-service, préféreraient des pistes cyclables séparées de la circulation et des arceaux pour garer leur biclou."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bicyclette."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ],
      "topics": [
        "cycling"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bi.klu\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-biclou.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-biclou.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-biclou.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-biclou.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-biclou.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-biclou.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-biclou.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biclou.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biclou.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biclou.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biclou.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-biclou.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "clou"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "biclou"
}

Download raw JSONL data for biclou meaning in Français (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.