"bicéphalisme" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -isme",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de bicéphale, avec le suffixe -isme"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bicéphalismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la politique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              217,
              229
            ],
            [
              347,
              359
            ]
          ],
          "ref": "Dmitri Georges Lavroff, Les systèmes constitutionnels en Afrique noire : Les États francophones, A. Pedone, Paris, 1976, page 56",
          "text": "Ainsi, sauf dans le cas du Sénégal où, à notre avis, un élément de régime parlementaire a été introduit avec la responsabilité du Premier ministre devant l’Assemblée nationale, au Cameroun et au Gabon, il s’agit d’un bicéphalisme purement technique ayant pour but de désigner le principal collaborateur du chef de l’État et non pas d’un véritable bicéphalisme puisque le Premier ministre n’a pas de pouvoirs propres et dépend totalement du Président de la République."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              117,
              129
            ]
          ],
          "ref": "Ismaïla Madior Fall, Évolution constitutionnelle du Sénégal - De la veille de l’Indépendance aux élections de 2007, Karthala, Paris, 2009, page 174",
          "text": "Même en France - pays pourtant doté d’un système politique qui donne l’illusion d’une hégémonie présidentielle -, le bicéphalisme est constitutionnellement à primauté gouvernementale, car c’est le Gouvernement et non le Président qui détermine et conduit la politique de la nation (article 20 de la Constitution)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Caractère d’un pouvoir exercé conjointement par deux autorités."
      ],
      "id": "fr-bicéphalisme-fr-noun-F0v9T1xj",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français d’Afrique",
          "orig": "français d’Afrique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              12
            ]
          ],
          "ref": "Mohamed Bangoura, mosaiqueguinee.com, mai 2022",
          "text": "Bicéphalisme à la tête de l’UPG : « Je continue la procédure judiciaire qui m’a été confiée » (Me Koné)"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              12
            ]
          ],
          "ref": "A.Sogodogo, Le Républicain, 24 octobre 2023",
          "text": "Bicéphalisme au sein du Comité syndical des impôts du Mali : Ali O. Daou et Soungalo Traoré ont, chacun, mis en place leurs bureaux"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              12
            ]
          ],
          "ref": "Mamadou Aliou Barry, guinee114.com , 12 septembre 2023",
          "text": "Bicéphalisme dans la corporation des boulangers: le gouvernement a choisi son camp"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              12
            ]
          ],
          "ref": "Mohamed Kanouté, mali24.info, 21 novembre 2023",
          "text": "Bicéphalisme syndical à la Direction Générale des Impôts : Le contentieux porté devant la justice"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rivalité conflictuelle entre deux dirigeants, pouvant aboutir à une scission."
      ],
      "id": "fr-bicéphalisme-fr-noun-Rlaq~x4w",
      "raw_tags": [
        "Afrique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bi.se.fa.lism\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bicéphalisme"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -isme",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de bicéphale, avec le suffixe -isme"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bicéphalismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la politique"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              217,
              229
            ],
            [
              347,
              359
            ]
          ],
          "ref": "Dmitri Georges Lavroff, Les systèmes constitutionnels en Afrique noire : Les États francophones, A. Pedone, Paris, 1976, page 56",
          "text": "Ainsi, sauf dans le cas du Sénégal où, à notre avis, un élément de régime parlementaire a été introduit avec la responsabilité du Premier ministre devant l’Assemblée nationale, au Cameroun et au Gabon, il s’agit d’un bicéphalisme purement technique ayant pour but de désigner le principal collaborateur du chef de l’État et non pas d’un véritable bicéphalisme puisque le Premier ministre n’a pas de pouvoirs propres et dépend totalement du Président de la République."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              117,
              129
            ]
          ],
          "ref": "Ismaïla Madior Fall, Évolution constitutionnelle du Sénégal - De la veille de l’Indépendance aux élections de 2007, Karthala, Paris, 2009, page 174",
          "text": "Même en France - pays pourtant doté d’un système politique qui donne l’illusion d’une hégémonie présidentielle -, le bicéphalisme est constitutionnellement à primauté gouvernementale, car c’est le Gouvernement et non le Président qui détermine et conduit la politique de la nation (article 20 de la Constitution)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Caractère d’un pouvoir exercé conjointement par deux autorités."
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "français d’Afrique"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              12
            ]
          ],
          "ref": "Mohamed Bangoura, mosaiqueguinee.com, mai 2022",
          "text": "Bicéphalisme à la tête de l’UPG : « Je continue la procédure judiciaire qui m’a été confiée » (Me Koné)"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              12
            ]
          ],
          "ref": "A.Sogodogo, Le Républicain, 24 octobre 2023",
          "text": "Bicéphalisme au sein du Comité syndical des impôts du Mali : Ali O. Daou et Soungalo Traoré ont, chacun, mis en place leurs bureaux"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              12
            ]
          ],
          "ref": "Mamadou Aliou Barry, guinee114.com , 12 septembre 2023",
          "text": "Bicéphalisme dans la corporation des boulangers: le gouvernement a choisi son camp"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              12
            ]
          ],
          "ref": "Mohamed Kanouté, mali24.info, 21 novembre 2023",
          "text": "Bicéphalisme syndical à la Direction Générale des Impôts : Le contentieux porté devant la justice"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rivalité conflictuelle entre deux dirigeants, pouvant aboutir à une scission."
      ],
      "raw_tags": [
        "Afrique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bi.se.fa.lism\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bicéphalisme"
}