See bibliomanie in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Collections en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -ie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(XVIIᵉ siècle)Dérivé de bibliomane, avec le suffixe -ie." ], "forms": [ { "form": "bibliomanies", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "bibliomane" }, { "word": "bibliophilie" }, { "word": "tsundoku" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 3, 14 ] ], "ref": "Dictionnaire de la conversation et de la lecture, Paris : Belin-Mandar, 1833, vol.6 (Bes-Boi), page 71", "text": "La bibliomanie s'empare d'une existence , la tourmente et la remplit , l'enivre de jouissances douces et paisibles, la stimule de désirs capricieux et la concentre pour ainsi dire dans le corps d'une bibliothèque." }, { "bold_text_offsets": [ [ 3, 14 ] ], "ref": "Gilles Perrault, Le Secret du Roi: La Passion polonaise, Fayard, 1992", "text": "Sa bibliomanie profita à sa patrie: sept cents livres scandinaves enrichirent grâce à lui la bibliothèque royale de Versailles." }, { "bold_text_offsets": [ [ 56, 67 ] ], "ref": "Vladimir Fedorovitch Odoevski, Les nuits russes, 1991", "text": "Vous n'avez peut-être jamais connu les transports de la bibliomanie: lorsque on lui laisse libre cours, elle est l’une des plus puissantes passions qui soient, et je comprends fort bien ce pasteur allemand qu’elle poussa au crime." } ], "glosses": [ "Manie d’avoir des livres précieux et rares." ], "id": "fr-bibliomanie-fr-noun-qZtmsWck" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bi.bli.jɔ.ma.ni\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bibliomanie.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bibliomanie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bibliomanie.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bibliomanie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bibliomanie.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bibliomanie.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bibliomanie.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bibliomanie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bibliomanie.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bibliomanie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bibliomanie.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bibliomanie.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "bibliomania" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "bibliomania" } ], "word": "bibliomanie" }
{ "categories": [ "Collections en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -ie", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en italien", "français" ], "etymology_texts": [ "(XVIIᵉ siècle)Dérivé de bibliomane, avec le suffixe -ie." ], "forms": [ { "form": "bibliomanies", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "bibliomane" }, { "word": "bibliophilie" }, { "word": "tsundoku" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 3, 14 ] ], "ref": "Dictionnaire de la conversation et de la lecture, Paris : Belin-Mandar, 1833, vol.6 (Bes-Boi), page 71", "text": "La bibliomanie s'empare d'une existence , la tourmente et la remplit , l'enivre de jouissances douces et paisibles, la stimule de désirs capricieux et la concentre pour ainsi dire dans le corps d'une bibliothèque." }, { "bold_text_offsets": [ [ 3, 14 ] ], "ref": "Gilles Perrault, Le Secret du Roi: La Passion polonaise, Fayard, 1992", "text": "Sa bibliomanie profita à sa patrie: sept cents livres scandinaves enrichirent grâce à lui la bibliothèque royale de Versailles." }, { "bold_text_offsets": [ [ 56, 67 ] ], "ref": "Vladimir Fedorovitch Odoevski, Les nuits russes, 1991", "text": "Vous n'avez peut-être jamais connu les transports de la bibliomanie: lorsque on lui laisse libre cours, elle est l’une des plus puissantes passions qui soient, et je comprends fort bien ce pasteur allemand qu’elle poussa au crime." } ], "glosses": [ "Manie d’avoir des livres précieux et rares." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bi.bli.jɔ.ma.ni\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bibliomanie.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bibliomanie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bibliomanie.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bibliomanie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bibliomanie.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bibliomanie.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bibliomanie.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bibliomanie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bibliomanie.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bibliomanie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bibliomanie.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bibliomanie.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "bibliomania" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "bibliomania" } ], "word": "bibliomanie" }
Download raw JSONL data for bibliomanie meaning in Français (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.