"bi-voltage" meaning in Français

See bi-voltage in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \bi.vɔl.taʒ\ Forms: bi-voltages [plural, masculine, feminine]
  1. Se dit d'appareils électriques pouvant fonctionner sur deux tensions différentes.
    Sense id: fr-bi-voltage-fr-adj-8pykW8Hq Categories (other): Exemples en français
  2. Se dit d'appareils électriques, en particulier des chargeurs, transformateurs, etc. pouvant produire deux tensions différentes.
    Sense id: fr-bi-voltage-fr-adj-UwU-brOO Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De bi- et de voltage."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bi-voltages",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Se disait d'appareil pouvant fonctionner avec une tension de 110 volts ou de 220 volts. En effet si actuellement dans toute la France les foyers reçoivent l'électricité sous un voltage de 220 volts, jusque vers le milieu des années 1970 un certain nombre de secteurs étaient reliés au réseau électrique en 110 volts."
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "L'Express 14 février 1966.",
          "text": "Existe en noir avec étui de voyage et en blanc, bi-voltage. ( Braun HLD 23 : 127,50 Francs ; grands magasins et électro-ménagers.)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se dit d'appareils électriques pouvant fonctionner sur deux tensions différentes."
      ],
      "id": "fr-bi-voltage-fr-adj-8pykW8Hq"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Chargeur 2 voies FxLion bi-voltage permettant de charger une batterie 14,8V et une batterie 26V simultanément."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se dit d'appareils électriques, en particulier des chargeurs, transformateurs, etc. pouvant produire deux tensions différentes."
      ],
      "id": "fr-bi-voltage-fr-adj-UwU-brOO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bi.vɔl.taʒ\\"
    }
  ],
  "word": "bi-voltage"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De bi- et de voltage."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bi-voltages",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Se disait d'appareil pouvant fonctionner avec une tension de 110 volts ou de 220 volts. En effet si actuellement dans toute la France les foyers reçoivent l'électricité sous un voltage de 220 volts, jusque vers le milieu des années 1970 un certain nombre de secteurs étaient reliés au réseau électrique en 110 volts."
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "L'Express 14 février 1966.",
          "text": "Existe en noir avec étui de voyage et en blanc, bi-voltage. ( Braun HLD 23 : 127,50 Francs ; grands magasins et électro-ménagers.)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se dit d'appareils électriques pouvant fonctionner sur deux tensions différentes."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Chargeur 2 voies FxLion bi-voltage permettant de charger une batterie 14,8V et une batterie 26V simultanément."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se dit d'appareils électriques, en particulier des chargeurs, transformateurs, etc. pouvant produire deux tensions différentes."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bi.vɔl.taʒ\\"
    }
  ],
  "word": "bi-voltage"
}

Download raw JSONL data for bi-voltage meaning in Français (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.