See beuglard in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Composé de beugler et -ard."
],
"forms": [
{
"form": "beuglards",
"ipas": [
"\\bø.ɡlaʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "beuglarde",
"ipas": [
"\\bø.ɡlaʁd\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "beuglardes",
"ipas": [
"\\bø.ɡlaʁd\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Concerts classiques à New York - Transfigurations plus ou moins heureuses, Le Devoir.com, 18 février 2013",
"text": "Ni fait ni à faire, ce Strauss beuglard, bruyant et sans âme, sans écoute ni sens des transitions en disait long sur la nouvelle culture sonore de cet orchestre, sous la direction d’un chef cartésien."
}
],
"glosses": [
"Beuglant, criard."
],
"id": "fr-beuglard-fr-adj-gkXkIztP"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bø.ɡlaʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-beuglard.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-beuglard.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-beuglard.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-beuglard.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-beuglard.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-beuglard.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "beuglard"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Composé de beugler et -ard."
],
"forms": [
{
"form": "beuglarde",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Tom Waits – éternel beuglard."
},
{
"ref": "Dominique Noguez, Le cinéma, autrement, 1977",
"text": "Les Scènes de la vie d’une jeune chanteuse qui constituent l’autre sont placées sous le signe de l’argent: car tel est le rêve fort peu onirique, on l’aurait parié, de la jeune beuglarde: « une maison à moi, une voiture... »"
}
],
"glosses": [
"Celui qui beugle, qui crie fort."
],
"id": "fr-beuglard-fr-noun-q6O97yfF"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bø.ɡlaʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-beuglard.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-beuglard.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-beuglard.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-beuglard.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-beuglard.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-beuglard.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "beuglard"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Composé de beugler et -ard."
],
"forms": [
{
"form": "beuglards",
"ipas": [
"\\bø.ɡlaʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "beuglarde",
"ipas": [
"\\bø.ɡlaʁd\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "beuglardes",
"ipas": [
"\\bø.ɡlaʁd\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Concerts classiques à New York - Transfigurations plus ou moins heureuses, Le Devoir.com, 18 février 2013",
"text": "Ni fait ni à faire, ce Strauss beuglard, bruyant et sans âme, sans écoute ni sens des transitions en disait long sur la nouvelle culture sonore de cet orchestre, sous la direction d’un chef cartésien."
}
],
"glosses": [
"Beuglant, criard."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bø.ɡlaʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-beuglard.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-beuglard.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-beuglard.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-beuglard.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-beuglard.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-beuglard.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "beuglard"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Composé de beugler et -ard."
],
"forms": [
{
"form": "beuglarde",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Tom Waits – éternel beuglard."
},
{
"ref": "Dominique Noguez, Le cinéma, autrement, 1977",
"text": "Les Scènes de la vie d’une jeune chanteuse qui constituent l’autre sont placées sous le signe de l’argent: car tel est le rêve fort peu onirique, on l’aurait parié, de la jeune beuglarde: « une maison à moi, une voiture... »"
}
],
"glosses": [
"Celui qui beugle, qui crie fort."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bø.ɡlaʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-beuglard.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-beuglard.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-beuglard.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-beuglard.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-beuglard.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-beuglard.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "beuglard"
}
Download raw JSONL data for beuglard meaning in Français (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.