"betterave sucrière" meaning in Français

See betterave sucrière in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \bə.tʁav sy.kʁi.jɛʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-betterave sucrière.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-betterave sucrière.wav
  1. Betterave à sucre. Tags: formal
    Sense id: fr-betterave_sucrière-fr-noun-WkqaYo6g Categories (other): Exemples en français, Termes soutenus en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Zuckerrübe [feminine] (Allemand), sukkerroe [common] (Danois)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Salades en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de betterave et de sucrière."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes soutenus en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bulletin agricole du Congo, volume 48,nᵒ 4 à 6, page 1097, 1957",
          "text": "Vu la sensibilité des betteraves sucrières, il n'a été utilisé que des traitements de pré-émergence."
        },
        {
          "ref": "Journal de la Société centrale d'agriculture de Belgique, 1965, vol.112, page 7",
          "text": "Mais dans les milieux grainiers de la betterave sucrière, on s'énerve à qui mieux mieux en vue de produire la graine monogerme génétique. Celle-ci existe aux États-Unis et en U.R.S.S."
        },
        {
          "ref": "Jean Vitaux, « Le sucre », La mondialisation à table. sous la direction de Jean Viteaux. Presses Universitaires de France, 2009, pp. 133-140.",
          "text": "Deux plantes ont une richesse en saccharose beaucoup plus importante : la canne à sucre (qui contient 20 % de saccharose), connue depuis l’Antiquité, et la betterave sucrière (dont la racine en contient 18,7 %), qui sont aujourd’hui les deux sources principales de sucre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Betterave à sucre."
      ],
      "id": "fr-betterave_sucrière-fr-noun-WkqaYo6g",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bə.tʁav sy.kʁi.jɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-betterave sucrière.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-betterave_sucrière.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-betterave_sucrière.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-betterave_sucrière.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-betterave_sucrière.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-betterave sucrière.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-betterave sucrière.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-betterave_sucrière.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-betterave_sucrière.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-betterave_sucrière.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-betterave_sucrière.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-betterave sucrière.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Zuckerrübe"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "sukkerroe"
    }
  ],
  "word": "betterave sucrière"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Salades en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en danois",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de betterave et de sucrière."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes soutenus en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bulletin agricole du Congo, volume 48,nᵒ 4 à 6, page 1097, 1957",
          "text": "Vu la sensibilité des betteraves sucrières, il n'a été utilisé que des traitements de pré-émergence."
        },
        {
          "ref": "Journal de la Société centrale d'agriculture de Belgique, 1965, vol.112, page 7",
          "text": "Mais dans les milieux grainiers de la betterave sucrière, on s'énerve à qui mieux mieux en vue de produire la graine monogerme génétique. Celle-ci existe aux États-Unis et en U.R.S.S."
        },
        {
          "ref": "Jean Vitaux, « Le sucre », La mondialisation à table. sous la direction de Jean Viteaux. Presses Universitaires de France, 2009, pp. 133-140.",
          "text": "Deux plantes ont une richesse en saccharose beaucoup plus importante : la canne à sucre (qui contient 20 % de saccharose), connue depuis l’Antiquité, et la betterave sucrière (dont la racine en contient 18,7 %), qui sont aujourd’hui les deux sources principales de sucre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Betterave à sucre."
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bə.tʁav sy.kʁi.jɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-betterave sucrière.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-betterave_sucrière.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-betterave_sucrière.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-betterave_sucrière.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-betterave_sucrière.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-betterave sucrière.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-betterave sucrière.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-betterave_sucrière.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-betterave_sucrière.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-betterave_sucrière.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-betterave_sucrière.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-betterave sucrière.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Zuckerrübe"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "sukkerroe"
    }
  ],
  "word": "betterave sucrière"
}

Download raw JSONL data for betterave sucrière meaning in Français (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.