"bercelonnette" meaning in Français

See bercelonnette in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \bɛʁ.sə.lɔ.nɛt\, \bɛʁ.sə.lɔ.nɛt\ Audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bercelonnette.wav Forms: bercelonnettes [plural]
  1. Berceau léger monté sur deux pieds en forme de croissants, qui permettent de le mouvoir sans effort pour bercer.
    Sense id: fr-bercelonnette-fr-noun--CwRzGnJ Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "18ème siècle : dérivé de Barcelone. Donne barcelonnette, couverture enveloppant le nouveau-né puis petit berceau. 2. 19ème siècle : issu de 1. et dérivé aussi de berceau ; bercelonnette, petit berceau."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bercelonnettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              30
            ]
          ],
          "ref": "Museé de l’Ile-de-France, Conseil général des Hauts-de-Seine, Entre cour et jardin: Marie-Caroline, duchesse de Berry, 2007",
          "text": "L’histoire de la bercelonnette est intimement liée à celle du berceau, déposé par le Mobilier national au musée des Arts décoratifs où il est conservé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Berceau léger monté sur deux pieds en forme de croissants, qui permettent de le mouvoir sans effort pour bercer."
      ],
      "id": "fr-bercelonnette-fr-noun--CwRzGnJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɛʁ.sə.lɔ.nɛt\\"
    },
    {
      "ipa": "\\bɛʁ.sə.lɔ.nɛt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bercelonnette.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bercelonnette.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bercelonnette.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bercelonnette.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bercelonnette.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bercelonnette.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "bercelonnette"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "18ème siècle : dérivé de Barcelone. Donne barcelonnette, couverture enveloppant le nouveau-né puis petit berceau. 2. 19ème siècle : issu de 1. et dérivé aussi de berceau ; bercelonnette, petit berceau."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bercelonnettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              30
            ]
          ],
          "ref": "Museé de l’Ile-de-France, Conseil général des Hauts-de-Seine, Entre cour et jardin: Marie-Caroline, duchesse de Berry, 2007",
          "text": "L’histoire de la bercelonnette est intimement liée à celle du berceau, déposé par le Mobilier national au musée des Arts décoratifs où il est conservé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Berceau léger monté sur deux pieds en forme de croissants, qui permettent de le mouvoir sans effort pour bercer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɛʁ.sə.lɔ.nɛt\\"
    },
    {
      "ipa": "\\bɛʁ.sə.lɔ.nɛt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bercelonnette.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bercelonnette.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bercelonnette.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bercelonnette.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bercelonnette.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bercelonnette.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "bercelonnette"
}

Download raw JSONL data for bercelonnette meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-31 from the frwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.