See benzoate in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -ate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ido", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de benzène, avec le suffixe -ate." ], "forms": [ { "form": "benzoates", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la chimie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Benzoate de soude." }, { "ref": "Bulletin de la Société française de dermatologie et de syphiligraphie, Volume 22, 1911", "text": "Par contre,le benzoate de mercure, qu’il soit solubilisé par le chlorure de sodium ou le benzoate d’ammoniaque, ne précipite pas les matières albuminoïdes du plasma sanguin." }, { "text": "Synthétiques ou naturels, ils freinent le développement des micro-organismes, moisissures et bactéries. - Les benzoates (E210 à E215) des sodas, limonades, soupes, bouillons, taramas... peuvent favoriser allergies, asthme et urticaire et seraient impliqués dans le syndrome d'hyperactivité des enfants— (Gwendoline Dos Santos – Manger intelligent- Le Point N°2236-16 juillet 2015))" } ], "glosses": [ "Sel formé par la combinaison de l’acide benzoïque avec une base." ], "id": "fr-benzoate-fr-noun-PcoKivav", "topics": [ "chemistry" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bɛ̃.zɔ.at\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-benzoate.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-benzoate.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-benzoate.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-benzoate.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-benzoate.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-benzoate.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "benzoato" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "benzoato" } ], "word": "benzoate" }
{ "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -ate", "Noms communs en français", "Traductions en ido", "Traductions en italien", "français" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de benzène, avec le suffixe -ate." ], "forms": [ { "form": "benzoates", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la chimie" ], "examples": [ { "text": "Benzoate de soude." }, { "ref": "Bulletin de la Société française de dermatologie et de syphiligraphie, Volume 22, 1911", "text": "Par contre,le benzoate de mercure, qu’il soit solubilisé par le chlorure de sodium ou le benzoate d’ammoniaque, ne précipite pas les matières albuminoïdes du plasma sanguin." }, { "text": "Synthétiques ou naturels, ils freinent le développement des micro-organismes, moisissures et bactéries. - Les benzoates (E210 à E215) des sodas, limonades, soupes, bouillons, taramas... peuvent favoriser allergies, asthme et urticaire et seraient impliqués dans le syndrome d'hyperactivité des enfants— (Gwendoline Dos Santos – Manger intelligent- Le Point N°2236-16 juillet 2015))" } ], "glosses": [ "Sel formé par la combinaison de l’acide benzoïque avec une base." ], "topics": [ "chemistry" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bɛ̃.zɔ.at\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-benzoate.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-benzoate.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-benzoate.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-benzoate.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-benzoate.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-benzoate.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "benzoato" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "benzoato" } ], "word": "benzoate" }
Download raw JSONL data for benzoate meaning in Français (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.