"beaux-parents" meaning in Français

See beaux-parents in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \bo.pa.ʁɑ̃\, bo.pa.ʁɑ̃ Audio: Fr-beaux-parents.ogg , LL-Q150 (fra)-Fhala.K-beaux-parents.wav , LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-beaux-parents.wav , LL-Q150 (fra)-Exilexi-beaux-parents.wav , LL-Q150 (fra)-DSwissK-beaux-parents.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-beaux-parents.wav , LL-Q150 (fra)-Touam-beaux-parents.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-beaux-parents.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-beaux-parents.wav
  1. Parents de l'un des conjoints par rapport à l’autre conjoint. Form of: conjoint
    Sense id: fr-beaux-parents-fr-noun-d7dj01hp Categories (other): Lexique en français de la famille
  2. Nouveau conjoint du père ou de la mère d'un enfant, soit une belle-mère et un beau-père. Form of: beau-père
    Sense id: fr-beaux-parents-fr-noun-R1gMl18Q
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Parents du conjoint): Schwiegereltern [plural] (Allemand), parents-in-law (Anglais), tud-kaer [plural] (Breton), sogres (Catalan), suegros (Espagnol), gebopatroj (Espéranto), baos-parents (Gallo), bèls parents (Occitan), sogros [plural] (Portugais), socri [plural] (Roumain), svärföräldrar (Suédois), beas-parints [plural] (Wallon) Translations (Seconds conjoints du père ou de la mère): Stiefeltern (Allemand), stepparent (Anglais), leztud [plural] (Breton), styvförälder (Suédois)

Download JSONL data for beaux-parents meaning in Français (9.3kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gallo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en wallon",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De beaux et de parents."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-flex-nom-1",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "raw_tags": [
    "(le singulier",
    "est rarement utilisé)"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la famille",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "KamelDaoud, Fin de l’esclavage confessionnel, Le Point, n° 2350, 21 septembre 2017",
          "text": "En attendant l’égalité, par la loi, du droit d’héritage, c’est une avancée pour ces citoyennes que les vieilles lois tribales dépossédaient systématiquement, leur léguant la moitié de ce que prennent les hommes, les dépouillant à la mort du mari au bénéfice des beaux-frères et beaux-parents, les excluant de l’accès au capital."
        },
        {
          "ref": "Paulette Roulon-Doko, Cuisine et nourriture chez les Gbaya de Centrafrique, L'Harmattan, 2001, page 40",
          "text": "Pendant toute la période des fiançailles, le futur gendre va, pour manifester sa bonne volonté au travail et rendre service à sa belle-mère, régulièrement approvisionner la maison de ses beaux-parents en bois de feu."
        },
        {
          "ref": "Dominique Rizet & Rémy Bellon, Les aveux : L'instant où l'enquête bascule, Éditions Michel Lafon, 2019, chap. 3",
          "text": "Dans la nuit du 18 au 19 juillet 1981, près d’Auriol, Jacques Massié, son épouse, leur fils de 7 ans, ses beaux-parents et son beau-frère sont assassinés dans leur maison."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "conjoint"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Parents de l'un des conjoints par rapport à l’autre conjoint."
      ],
      "id": "fr-beaux-parents-fr-noun-d7dj01hp",
      "raw_tags": [
        "Famille"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "beau-père"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nouveau conjoint du père ou de la mère d'un enfant, soit une belle-mère et un beau-père."
      ],
      "id": "fr-beaux-parents-fr-noun-R1gMl18Q"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bo.pa.ʁɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-beaux-parents.ogg",
      "ipa": "bo.pa.ʁɑ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/Fr-beaux-parents.ogg/Fr-beaux-parents.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-beaux-parents.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fhala.K-beaux-parents.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-beaux-parents.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-beaux-parents.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-beaux-parents.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-beaux-parents.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fhala.K-beaux-parents.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-beaux-parents.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-beaux-parents.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-beaux-parents.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-beaux-parents.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-beaux-parents.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-beaux-parents.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-beaux-parents.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Exilexi-beaux-parents.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-beaux-parents.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Exilexi-beaux-parents.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-beaux-parents.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-beaux-parents.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-beaux-parents.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-DSwissK-beaux-parents.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-beaux-parents.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-DSwissK-beaux-parents.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-beaux-parents.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-beaux-parents.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-beaux-parents.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-beaux-parents.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-beaux-parents.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-beaux-parents.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-beaux-parents.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-beaux-parents.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-beaux-parents.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Touam-beaux-parents.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-beaux-parents.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Touam-beaux-parents.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-beaux-parents.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Saint-Étienne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-beaux-parents.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-beaux-parents.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-beaux-parents.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-beaux-parents.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-beaux-parents.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-beaux-parents.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-beaux-parents.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-beaux-parents.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-beaux-parents.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-beaux-parents.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-beaux-parents.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-beaux-parents.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-beaux-parents.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Parents du conjoint",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "Schwiegereltern"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Parents du conjoint",
      "word": "parents-in-law"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Parents du conjoint",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "tud-kaer"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Parents du conjoint",
      "word": "sogres"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Parents du conjoint",
      "word": "suegros"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Parents du conjoint",
      "word": "gebopatroj"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "sense": "Parents du conjoint",
      "word": "baos-parents"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Parents du conjoint",
      "word": "bèls parents"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Parents du conjoint",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "sogros"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Parents du conjoint",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "socri"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Parents du conjoint",
      "word": "svärföräldrar"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "Parents du conjoint",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "beas-parints"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Seconds conjoints du père ou de la mère",
      "word": "Stiefeltern"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Seconds conjoints du père ou de la mère",
      "word": "stepparent"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Seconds conjoints du père ou de la mère",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "leztud"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Seconds conjoints du père ou de la mère",
      "word": "styvförälder"
    }
  ],
  "word": "beaux-parents"
}
{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en gallo",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en wallon",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De beaux et de parents."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-flex-nom-1",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "raw_tags": [
    "(le singulier",
    "est rarement utilisé)"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la famille"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "KamelDaoud, Fin de l’esclavage confessionnel, Le Point, n° 2350, 21 septembre 2017",
          "text": "En attendant l’égalité, par la loi, du droit d’héritage, c’est une avancée pour ces citoyennes que les vieilles lois tribales dépossédaient systématiquement, leur léguant la moitié de ce que prennent les hommes, les dépouillant à la mort du mari au bénéfice des beaux-frères et beaux-parents, les excluant de l’accès au capital."
        },
        {
          "ref": "Paulette Roulon-Doko, Cuisine et nourriture chez les Gbaya de Centrafrique, L'Harmattan, 2001, page 40",
          "text": "Pendant toute la période des fiançailles, le futur gendre va, pour manifester sa bonne volonté au travail et rendre service à sa belle-mère, régulièrement approvisionner la maison de ses beaux-parents en bois de feu."
        },
        {
          "ref": "Dominique Rizet & Rémy Bellon, Les aveux : L'instant où l'enquête bascule, Éditions Michel Lafon, 2019, chap. 3",
          "text": "Dans la nuit du 18 au 19 juillet 1981, près d’Auriol, Jacques Massié, son épouse, leur fils de 7 ans, ses beaux-parents et son beau-frère sont assassinés dans leur maison."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "conjoint"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Parents de l'un des conjoints par rapport à l’autre conjoint."
      ],
      "raw_tags": [
        "Famille"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "beau-père"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nouveau conjoint du père ou de la mère d'un enfant, soit une belle-mère et un beau-père."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bo.pa.ʁɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-beaux-parents.ogg",
      "ipa": "bo.pa.ʁɑ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/Fr-beaux-parents.ogg/Fr-beaux-parents.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-beaux-parents.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fhala.K-beaux-parents.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-beaux-parents.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-beaux-parents.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-beaux-parents.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-beaux-parents.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fhala.K-beaux-parents.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-beaux-parents.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-beaux-parents.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-beaux-parents.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-beaux-parents.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-beaux-parents.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-beaux-parents.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-beaux-parents.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Exilexi-beaux-parents.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-beaux-parents.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Exilexi-beaux-parents.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-beaux-parents.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-beaux-parents.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-beaux-parents.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-DSwissK-beaux-parents.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-beaux-parents.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-DSwissK-beaux-parents.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-beaux-parents.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-beaux-parents.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-beaux-parents.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-beaux-parents.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-beaux-parents.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-beaux-parents.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-beaux-parents.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-beaux-parents.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-beaux-parents.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Touam-beaux-parents.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-beaux-parents.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Touam-beaux-parents.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-beaux-parents.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Saint-Étienne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-beaux-parents.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-beaux-parents.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-beaux-parents.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-beaux-parents.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-beaux-parents.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-beaux-parents.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-beaux-parents.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-beaux-parents.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-beaux-parents.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-beaux-parents.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-beaux-parents.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-beaux-parents.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-beaux-parents.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Parents du conjoint",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "Schwiegereltern"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Parents du conjoint",
      "word": "parents-in-law"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Parents du conjoint",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "tud-kaer"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Parents du conjoint",
      "word": "sogres"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Parents du conjoint",
      "word": "suegros"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Parents du conjoint",
      "word": "gebopatroj"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "sense": "Parents du conjoint",
      "word": "baos-parents"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Parents du conjoint",
      "word": "bèls parents"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Parents du conjoint",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "sogros"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Parents du conjoint",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "socri"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Parents du conjoint",
      "word": "svärföräldrar"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "Parents du conjoint",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "beas-parints"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Seconds conjoints du père ou de la mère",
      "word": "Stiefeltern"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Seconds conjoints du père ou de la mère",
      "word": "stepparent"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Seconds conjoints du père ou de la mère",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "leztud"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Seconds conjoints du père ou de la mère",
      "word": "styvförälder"
    }
  ],
  "word": "beaux-parents"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.