"beau risque" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bauquières"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pluriels non précisés en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de beau et de risque.",
    "Expression créée en 1984 par René Lévesque, premier ministre du Québec de 1976 à 1985. L’expression est aussi le titre d’un roman formateur dans les collèges classiques du Québec: Le Beau risque, par François Hertel, publié en 1936."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "raw_tags": [
    "pluriel à préciser"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la politique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français du Québec",
          "orig": "français du Québec",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              29
            ]
          ],
          "ref": "Michel C. Auger, Cyberpresse, 14 juin 2006",
          "text": "L’expression du « beau risque » n’apparaîtra dans la bouche de M. Lévesque que trois semaines après l’élection de Brian Mulroney, pour dire qu’il n’y avait rien de mal à négocier avec Ottawa, ce qui n’a pas causé de grand scandale."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              149,
              160
            ]
          ],
          "ref": "Cyberpresse, 5 octobre 2006",
          "text": "André Boisclair semble se réapproprier la position constitutionnelle de René Lévesque, à la fin de son règne, soit de miser sur ce qu’il appelait le beau risque du fédéralisme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Projet proposé par René Lévesque, à la suite de l’élection du Parti conservateur du Canada en 1984, qui consistait à tenter de négocier un fédéralisme renouvelé avec le reste du Canada, malgré l’orientation souverainiste de son propre parti."
      ],
      "id": "fr-beau_risque-fr-noun-ugcQISFk",
      "note": "Cette tentative aboutira à l’échec du lac Meech et à l’échec de Charlottetown",
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la politique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français du Québec",
          "orig": "français du Québec",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              54,
              65
            ]
          ],
          "ref": "Cyberpresse, 9 mai 2006",
          "text": "Selon le ministre Benoît Pelletier, ce n’est pas un « beau risque », mais bien un « risque inutile » que veut prendre M. Dumont, car les « garanties de succès » ne sont pas réunies."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tout projet similaire tenté ou évoqué par tout parti par la suite."
      ],
      "id": "fr-beau_risque-fr-noun-39O0FD9k",
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bo ʁisk\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-beau risque.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-beau_risque.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-beau_risque.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-beau_risque.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-beau_risque.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-beau risque.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-beau risque.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-beau_risque.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-beau_risque.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-beau_risque.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-beau_risque.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-beau risque.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "beau risque"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bauquières"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Pluriels non précisés en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de beau et de risque.",
    "Expression créée en 1984 par René Lévesque, premier ministre du Québec de 1976 à 1985. L’expression est aussi le titre d’un roman formateur dans les collèges classiques du Québec: Le Beau risque, par François Hertel, publié en 1936."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "raw_tags": [
    "pluriel à préciser"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la politique",
        "français du Québec"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              29
            ]
          ],
          "ref": "Michel C. Auger, Cyberpresse, 14 juin 2006",
          "text": "L’expression du « beau risque » n’apparaîtra dans la bouche de M. Lévesque que trois semaines après l’élection de Brian Mulroney, pour dire qu’il n’y avait rien de mal à négocier avec Ottawa, ce qui n’a pas causé de grand scandale."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              149,
              160
            ]
          ],
          "ref": "Cyberpresse, 5 octobre 2006",
          "text": "André Boisclair semble se réapproprier la position constitutionnelle de René Lévesque, à la fin de son règne, soit de miser sur ce qu’il appelait le beau risque du fédéralisme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Projet proposé par René Lévesque, à la suite de l’élection du Parti conservateur du Canada en 1984, qui consistait à tenter de négocier un fédéralisme renouvelé avec le reste du Canada, malgré l’orientation souverainiste de son propre parti."
      ],
      "note": "Cette tentative aboutira à l’échec du lac Meech et à l’échec de Charlottetown",
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la politique",
        "français du Québec"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              54,
              65
            ]
          ],
          "ref": "Cyberpresse, 9 mai 2006",
          "text": "Selon le ministre Benoît Pelletier, ce n’est pas un « beau risque », mais bien un « risque inutile » que veut prendre M. Dumont, car les « garanties de succès » ne sont pas réunies."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tout projet similaire tenté ou évoqué par tout parti par la suite."
      ],
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bo ʁisk\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-beau risque.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-beau_risque.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-beau_risque.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-beau_risque.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-beau_risque.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-beau risque.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-beau risque.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-beau_risque.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-beau_risque.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-beau_risque.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-beau_risque.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-beau risque.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "beau risque"
}