See bayanisme in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français se référant à une personne",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -isme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Voir baïanisme."
],
"forms": [
{
"form": "bayanismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "baïanisme"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du christianisme",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Abbé Virel, Conférences ecclésiastiques d'Arras 1853-1863, révisées par S. G Monseigneur Parisis, Paris : chez L. Baldeveck, 1865, p. 48",
"text": "Fils adultérin du calvinisme et du bayanisme, dont il reproduit presque tous les dogmes avec moins de crudité dans l'expression, mais avec plus de fourbe et de malice, et par là même avec plus de péril, l’un des grands buts qu'il se proposa, ce fut, comme ses devanciers, d’abolir les sacrements, en particulier celui de l'Eucharistie; […]."
},
{
"ref": "« Jansénisme », dans le Dictionnaire encyclopédique , réédité dans les Œuvres complètes deDiderot: revues sur les éditions originales, tome 15, Paris : chez Garnier frères, 1876, p. 257",
"text": "Le pape Urbain VIII proscrivit, en 1649, l’Augustinus de Corneille Jansénius, comme renouvelant les erreurs du bayanisme. Cornet, syndic de la Faculté, en tira quelques propositions qu'il déféra à la Sorbonne, qui les condamna."
}
],
"glosses": [
"Variante de baïanisme."
],
"id": "fr-bayanisme-fr-noun-HHnLQqWa",
"tags": [
"alt-of"
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ba.ja.nism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bayanisme.wav",
"ipa": "ba.ja.n̪ism",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bayanisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bayanisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bayanisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bayanisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bayanisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-bayanisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-bayanisme.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-bayanisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-bayanisme.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-bayanisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-bayanisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bayanisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bayanisme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bayanisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bayanisme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bayanisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bayanisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bayanisme"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français se référant à une personne",
"Mots en français suffixés avec -isme",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Voir baïanisme."
],
"forms": [
{
"form": "bayanismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "baïanisme"
}
],
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du christianisme"
],
"examples": [
{
"ref": "Abbé Virel, Conférences ecclésiastiques d'Arras 1853-1863, révisées par S. G Monseigneur Parisis, Paris : chez L. Baldeveck, 1865, p. 48",
"text": "Fils adultérin du calvinisme et du bayanisme, dont il reproduit presque tous les dogmes avec moins de crudité dans l'expression, mais avec plus de fourbe et de malice, et par là même avec plus de péril, l’un des grands buts qu'il se proposa, ce fut, comme ses devanciers, d’abolir les sacrements, en particulier celui de l'Eucharistie; […]."
},
{
"ref": "« Jansénisme », dans le Dictionnaire encyclopédique , réédité dans les Œuvres complètes deDiderot: revues sur les éditions originales, tome 15, Paris : chez Garnier frères, 1876, p. 257",
"text": "Le pape Urbain VIII proscrivit, en 1649, l’Augustinus de Corneille Jansénius, comme renouvelant les erreurs du bayanisme. Cornet, syndic de la Faculté, en tira quelques propositions qu'il déféra à la Sorbonne, qui les condamna."
}
],
"glosses": [
"Variante de baïanisme."
],
"tags": [
"alt-of"
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ba.ja.nism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bayanisme.wav",
"ipa": "ba.ja.n̪ism",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bayanisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bayanisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bayanisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bayanisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bayanisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-bayanisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-bayanisme.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-bayanisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-bayanisme.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-bayanisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-bayanisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bayanisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bayanisme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bayanisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bayanisme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bayanisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bayanisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bayanisme"
}
Download raw JSONL data for bayanisme meaning in Français (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-28 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.