"battle-dress" meaning in Français

See battle-dress in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ba.tœl.dʁɛs\
  1. Variante orthographique de battledress.
    Sense id: fr-battle-dress-fr-noun-p1lKZv1b Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais battledress."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Robert Merle, Week-end à Zuydcoote, 1949, réédition Le Livre de Poche, page 142",
          "text": "Maillat se sentait bien dans ses vêtements secs. Le pantalon de battle-dress anglais que Dhéry lui avait prêté avait une raie impeccable. Maillat l’avait légèrement remonté aux genoux en s’asseyant, et ce geste lui avait donné l’impression d’être de nouveau en civil."
        },
        {
          "ref": "Romain Gary, La Promesse de l'aube, 1960, réédition Folio",
          "text": "Le ruban vert et noir de la Libération bien en évidence sur ma poitrine, au-dessus de la Légion d'honneur, de la Croix de Guerre et de cinq ou six autres médailles dont je n'avais oublié aucune, les galons de capitaine sur les épaules de mon battle-dress noir, la casquette sur l'œil, l'air plus dur que jamais…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de battledress."
      ],
      "id": "fr-battle-dress-fr-noun-p1lKZv1b"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ba.tœl.dʁɛs\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "battle-dress"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais battledress."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Robert Merle, Week-end à Zuydcoote, 1949, réédition Le Livre de Poche, page 142",
          "text": "Maillat se sentait bien dans ses vêtements secs. Le pantalon de battle-dress anglais que Dhéry lui avait prêté avait une raie impeccable. Maillat l’avait légèrement remonté aux genoux en s’asseyant, et ce geste lui avait donné l’impression d’être de nouveau en civil."
        },
        {
          "ref": "Romain Gary, La Promesse de l'aube, 1960, réédition Folio",
          "text": "Le ruban vert et noir de la Libération bien en évidence sur ma poitrine, au-dessus de la Légion d'honneur, de la Croix de Guerre et de cinq ou six autres médailles dont je n'avais oublié aucune, les galons de capitaine sur les épaules de mon battle-dress noir, la casquette sur l'œil, l'air plus dur que jamais…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de battledress."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ba.tœl.dʁɛs\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "battle-dress"
}

Download raw JSONL data for battle-dress meaning in Français (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.