"batiture" meaning in Français

See batiture in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ba.ti.tyʁ\ Forms: batitures [plural], battiture
  1. Parcelle métallique faiblement oxydée, qui se détache du métal que l'on forge. Tags: dated
    Sense id: fr-batiture-fr-noun-Yswpve05 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la métallurgie, Termes vieillis en français Topics: metallurgy
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "attribue"
    },
    {
      "word": "attribué"
    },
    {
      "word": "buratite"
    },
    {
      "word": "buterait"
    },
    {
      "word": "butterai"
    },
    {
      "word": "ébruitât"
    },
    {
      "word": "ébrutait"
    },
    {
      "word": "rebutait"
    },
    {
      "word": "rebuttai"
    },
    {
      "word": "retituba"
    },
    {
      "word": "retubait"
    },
    {
      "word": "titubera"
    },
    {
      "word": "tuberait"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Termes généralement pluriels en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "batitures",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "battiture"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Ce terme est généralement utilisé au pluriel."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la métallurgie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              249,
              257
            ]
          ],
          "ref": "Docteur De Haldat, « Recherches sur la Force Coërcitive et la Polarité des Aimans sans Cohésion » in Annales de chimie et de physique de Gay-Lussac & Arago, 1837",
          "text": "D'abord elles nous prouvent que la source de la polarité des aimans réside dans leurs molécules intégrantes, puisque l'atténuation de ces particules ne change rien à leur puissance, comme on peut le constater en employant dans nos expériences de la batiture de fer, dont la fragilité permet l'atténuation à un degré extrême."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Parcelle métallique faiblement oxydée, qui se détache du métal que l'on forge."
      ],
      "id": "fr-batiture-fr-noun-Yswpve05",
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "topics": [
        "metallurgy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ba.ti.tyʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "batiture"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "attribue"
    },
    {
      "word": "attribué"
    },
    {
      "word": "buratite"
    },
    {
      "word": "buterait"
    },
    {
      "word": "butterai"
    },
    {
      "word": "ébruitât"
    },
    {
      "word": "ébrutait"
    },
    {
      "word": "rebutait"
    },
    {
      "word": "rebuttai"
    },
    {
      "word": "retituba"
    },
    {
      "word": "retubait"
    },
    {
      "word": "titubera"
    },
    {
      "word": "tuberait"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Termes généralement pluriels en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "batitures",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "battiture"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Ce terme est généralement utilisé au pluriel."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la métallurgie",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              249,
              257
            ]
          ],
          "ref": "Docteur De Haldat, « Recherches sur la Force Coërcitive et la Polarité des Aimans sans Cohésion » in Annales de chimie et de physique de Gay-Lussac & Arago, 1837",
          "text": "D'abord elles nous prouvent que la source de la polarité des aimans réside dans leurs molécules intégrantes, puisque l'atténuation de ces particules ne change rien à leur puissance, comme on peut le constater en employant dans nos expériences de la batiture de fer, dont la fragilité permet l'atténuation à un degré extrême."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Parcelle métallique faiblement oxydée, qui se détache du métal que l'on forge."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "topics": [
        "metallurgy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ba.ti.tyʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "batiture"
}

Download raw JSONL data for batiture meaning in Français (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-20 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.