"bathythermie" meaning in Français

See bathythermie in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ba.ti.tɛʁ.mi\ Forms: bathythermies [plural], colspan="2" :Modèle:!\ba.ti.tɛʁ.mi\ [singular]
  1. Tags: no-gloss
    Sense id: fr-bathythermie-fr-noun-47DEQpj8 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’océanographie Topics: oceanography
  2. État dans lequel un animal est à la même température que son milieu ambiant. Tags: obsolete
    Sense id: fr-bathythermie-fr-noun-VtEJGiYd Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la biologie, Termes désuets en français Topics: biology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: bathythermique, bathythermogramme, bathythermographe Translations ((Océanographie)): bathythermy (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bathythermique"
    },
    {
      "word": "bathythermogramme"
    },
    {
      "word": "bathythermographe"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) (Océanographie) Du grec ancien βαθύς, bathys (« profond ») et de -thermie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bathythermies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ba.ti.tɛʁ.mi\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’océanographie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sciences et l’enseignement des sciences, numéros 41 à 46, 1966",
          "text": "Le navire [le Jean-Charcot] est disposé pour chaluter par l’arrière et la rampe de chalutage est desservie par un treuil de pêche recevant 6 000 mètres de funes. Des treuils électriques d’hydrologie et de bathythermie complètent cet ensemble."
        },
        {
          "ref": "bathythermie, Dictionnaire hydrographique (S-32) de l’Organisation hydrographique internationale (OHI), 2010",
          "text": "bathythermie : Ensemble des mesures permettant de déterminer, en un point de l’océan, la variation de la température (et de la salinité) de l’eau de mer en fonction de la profondeur."
        }
      ],
      "id": "fr-bathythermie-fr-noun-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ],
      "topics": [
        "oceanography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la biologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "L’Année biologique, volume 15, 1913",
          "text": "Par un jeûne prolongé on peut arriver, en été aussi, à abaisser la température de l’animal jusqu’à celle du milieu ambiant (bathythermie) et a obtenir ainsi un état correspondant au sommeil hivernal. D’autres observations, d’ailleurs, ont déjà prouvé que ce n’est pas l’influence du froid qui détermine le « sommeil hivernal ». Ainsi Horvat et Marès rapportent qu’il n’est pas possible de provoquer à volonté chez les hamsters et chez les spermophiles un état de bathythermie par l’abaissement de la température."
        }
      ],
      "glosses": [
        "État dans lequel un animal est à la même température que son milieu ambiant."
      ],
      "id": "fr-bathythermie-fr-noun-VtEJGiYd",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ba.ti.tɛʁ.mi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(Océanographie)",
      "word": "bathythermy"
    }
  ],
  "word": "bathythermie"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bathythermique"
    },
    {
      "word": "bathythermogramme"
    },
    {
      "word": "bathythermographe"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) (Océanographie) Du grec ancien βαθύς, bathys (« profond ») et de -thermie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bathythermies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ba.ti.tɛʁ.mi\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’océanographie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sciences et l’enseignement des sciences, numéros 41 à 46, 1966",
          "text": "Le navire [le Jean-Charcot] est disposé pour chaluter par l’arrière et la rampe de chalutage est desservie par un treuil de pêche recevant 6 000 mètres de funes. Des treuils électriques d’hydrologie et de bathythermie complètent cet ensemble."
        },
        {
          "ref": "bathythermie, Dictionnaire hydrographique (S-32) de l’Organisation hydrographique internationale (OHI), 2010",
          "text": "bathythermie : Ensemble des mesures permettant de déterminer, en un point de l’océan, la variation de la température (et de la salinité) de l’eau de mer en fonction de la profondeur."
        }
      ],
      "tags": [
        "no-gloss"
      ],
      "topics": [
        "oceanography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la biologie",
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "L’Année biologique, volume 15, 1913",
          "text": "Par un jeûne prolongé on peut arriver, en été aussi, à abaisser la température de l’animal jusqu’à celle du milieu ambiant (bathythermie) et a obtenir ainsi un état correspondant au sommeil hivernal. D’autres observations, d’ailleurs, ont déjà prouvé que ce n’est pas l’influence du froid qui détermine le « sommeil hivernal ». Ainsi Horvat et Marès rapportent qu’il n’est pas possible de provoquer à volonté chez les hamsters et chez les spermophiles un état de bathythermie par l’abaissement de la température."
        }
      ],
      "glosses": [
        "État dans lequel un animal est à la même température que son milieu ambiant."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ba.ti.tɛʁ.mi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(Océanographie)",
      "word": "bathythermy"
    }
  ],
  "word": "bathythermie"
}

Download raw JSONL data for bathythermie meaning in Français (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.