See bateau-stop in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Mot construit sur le modèle de auto-stop, en remplaçant auto par bateau." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 46, 57 ] ], "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 janvier 2024, page 15", "text": "Après le tour du monde en auto-stop, voici le bateau-stop. Jules Riss, un Français de 26 ans, s’est lancé dans un voyage avec pour objectif d’emprunter un maximum de moyens de transport, raconte-t-il à Ouest-France." }, { "bold_text_offsets": [ [ 9, 20 ] ], "ref": "site worldpass.heyme.care, 15 décembre 2022", "text": "Faire du bateau-stop, c’est accepter de vivre en communauté, dans un espace restreint, pendant une longue période." }, { "bold_text_offsets": [ [ 40, 51 ] ], "ref": "site lepetitjournal.com, 22 mai 2022", "text": "Le principe est simple et intuitif : le bateau-stop consiste à rejoindre un équipage sur leur bateau pour partager leur trajet." } ], "glosses": [ "Fait pour des voyageurs de faire appel à des équipages de bateaux pour leur proposer de partager leur trajet." ], "id": "fr-bateau-stop-fr-noun-tVaUguie" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ba.to.stɔp\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "bateau-stop" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Mot construit sur le modèle de auto-stop, en remplaçant auto par bateau." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 46, 57 ] ], "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 janvier 2024, page 15", "text": "Après le tour du monde en auto-stop, voici le bateau-stop. Jules Riss, un Français de 26 ans, s’est lancé dans un voyage avec pour objectif d’emprunter un maximum de moyens de transport, raconte-t-il à Ouest-France." }, { "bold_text_offsets": [ [ 9, 20 ] ], "ref": "site worldpass.heyme.care, 15 décembre 2022", "text": "Faire du bateau-stop, c’est accepter de vivre en communauté, dans un espace restreint, pendant une longue période." }, { "bold_text_offsets": [ [ 40, 51 ] ], "ref": "site lepetitjournal.com, 22 mai 2022", "text": "Le principe est simple et intuitif : le bateau-stop consiste à rejoindre un équipage sur leur bateau pour partager leur trajet." } ], "glosses": [ "Fait pour des voyageurs de faire appel à des équipages de bateaux pour leur proposer de partager leur trajet." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ba.to.stɔp\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "bateau-stop" }
Download raw JSONL data for bateau-stop meaning in Français (1.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.