See bassin à portes marinières in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "À en français", "orig": "à en français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de bassin et de porte marinière." ], "forms": [ { "form": "bassins à portes marinières", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la navigation", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jean-Yves Hunot, Montreuil-Bellay – Bassin à portes marinières de la Salle sur le Thouet - Fouille programmée (2009), dans Archéologie de la France – Informations (AdlFI), 20 septembre 2020", "text": "Désirant mieux connaître son patrimoine, la Communauté d’agglomération « Saumur Loire Développement » a souhaité que le bassin à portes marinières de la Salle fasse l’objet d’une étude préalablement à sa mise en valeur." }, { "ref": "AAPPMA de Château-Thierry Les Amis de la Gaule, Un peu d’histoire sur la Marne, aappma.wixsite.com, consulté le 5 octobre 2023", "text": "C’est en rapprochant progressivement deux pertuis, encadrant un bassin (qui deviendra par la suite le sas), que l’on évoluera vers l’écluse, avec une étape intermédiaire: \"le bassin à portes marinières\"." } ], "glosses": [ "Ouvrage hydraulique de franchissement de dénivelé par les bateaux, ancêtre des écluses : le bassin est fermé en amont et en aval par une porte marinière démontable." ], "id": "fr-bassin_à_portes_marinières-fr-noun-0166SQB0", "raw_tags": [ "Navigation" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ba.sɛ̃ a pɔʁt ma.ʁi.njɛʁ\\" } ], "synonyms": [ { "word": "archéo-écluse" }, { "word": "paléo-écluse" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "bassin à portes marinières" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "français", "à en français" ], "etymology_texts": [ "Composé de bassin et de porte marinière." ], "forms": [ { "form": "bassins à portes marinières", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la navigation" ], "examples": [ { "ref": "Jean-Yves Hunot, Montreuil-Bellay – Bassin à portes marinières de la Salle sur le Thouet - Fouille programmée (2009), dans Archéologie de la France – Informations (AdlFI), 20 septembre 2020", "text": "Désirant mieux connaître son patrimoine, la Communauté d’agglomération « Saumur Loire Développement » a souhaité que le bassin à portes marinières de la Salle fasse l’objet d’une étude préalablement à sa mise en valeur." }, { "ref": "AAPPMA de Château-Thierry Les Amis de la Gaule, Un peu d’histoire sur la Marne, aappma.wixsite.com, consulté le 5 octobre 2023", "text": "C’est en rapprochant progressivement deux pertuis, encadrant un bassin (qui deviendra par la suite le sas), que l’on évoluera vers l’écluse, avec une étape intermédiaire: \"le bassin à portes marinières\"." } ], "glosses": [ "Ouvrage hydraulique de franchissement de dénivelé par les bateaux, ancêtre des écluses : le bassin est fermé en amont et en aval par une porte marinière démontable." ], "raw_tags": [ "Navigation" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ba.sɛ̃ a pɔʁt ma.ʁi.njɛʁ\\" } ], "synonyms": [ { "word": "archéo-écluse" }, { "word": "paléo-écluse" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "bassin à portes marinières" }
Download raw JSONL data for bassin à portes marinières meaning in Français (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.