See basset in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "bastes"
},
{
"word": "Bessat"
},
{
"word": "bessat"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -et",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "basset allemand"
},
{
"word": "basset allemand à poil ras"
},
{
"word": "basset artésien normand"
},
{
"word": "basset artésien-normand"
},
{
"word": "basset de Westphalie"
},
{
"word": "basset des Alpes"
},
{
"word": "basset fauve de Bretagne"
},
{
"word": "basset suédois"
},
{
"word": "braque basset des Alpes"
},
{
"word": "braque basset des monts Métallifères"
},
{
"word": "cor de basset"
},
{
"word": "clarinette de basset"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de bas, avec le suffixe -et."
],
"forms": [
{
"form": "bassets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
38
]
],
"text": "On chasse le blaireau avec des bassets."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
],
[
25,
31
]
],
"text": "Basset à jambes droites. Basset à jambes torses."
}
],
"glosses": [
"Diverses races de chiens, de petite ou moyenne taille ayant les pattes très courtes, la tête grosse et le corps très allongé."
],
"id": "fr-basset-fr-noun-JQ3tyTfT"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ironies en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Petit homme dont les jambes et les cuisses sont trop courtes pour sa taille."
],
"id": "fr-basset-fr-noun-ReMsri1P",
"raw_tags": [
"Ironique"
],
"tags": [
"familiar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Français régional",
"orig": "français régional",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Escabeau, tabouret de forme basse en usage au Moyen Âge."
],
"id": "fr-basset-fr-noun-2p4LV470",
"raw_tags": [
"Régionalisme"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
63,
70
]
],
"text": "les mottes [de beurre] doivent être mises en petits paniers ou bassets bien paillés et en emballage perdu."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
53,
60
]
],
"text": "la chambre était semée de ces pots d’étain et de ces bassets de laiton."
}
],
"glosses": [
"Sorte de panier ou d’ustensile en métal :"
],
"id": "fr-basset-fr-noun-CQLpDjor"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la musique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Petite basse."
],
"id": "fr-basset-fr-noun-ijTPT9v-",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ba.sɛ\\"
},
{
"ipa": "\\ba.sɛ\\"
},
{
"audio": "Fr-basset.ogg",
"ipa": "ba.sɛ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Fr-basset.ogg/Fr-basset.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-basset.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-basset.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-basset.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-basset.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-basset.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-basset.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-basset.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense_index": 5,
"word": "basset"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense_index": 5,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bassettu"
}
],
"word": "basset"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "bastes"
},
{
"word": "Bessat"
},
{
"word": "bessat"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -et",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de bas, avec le suffixe -et."
],
"forms": [
{
"form": "bassets",
"ipas": [
"\\ba.sɛ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bassette",
"ipas": [
"\\ba.sɛt\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bassettes",
"ipas": [
"\\ba.sɛt\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
71,
78
]
],
"text": "les ardennais furent vendus après avoir été remplacés par une meute de bassets au pied lent, mais à la voix retentissante et à l’odorat infaillible."
}
],
"glosses": [
"Désigne une race de chien."
],
"id": "fr-basset-fr-adj-xRMlcBLB"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
49,
57
]
],
"text": "Et j’installai devant moi, sur mon lit, la table bassette aux sabots de caoutchouc."
}
],
"glosses": [
"Qui est très bas."
],
"id": "fr-basset-fr-adj-SAsplJxX",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ba.sɛ\\"
},
{
"ipa": "\\ba.sɛ\\"
},
{
"audio": "Fr-basset.ogg",
"ipa": "ba.sɛ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Fr-basset.ogg/Fr-basset.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-basset.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-basset.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-basset.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-basset.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-basset.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-basset.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-basset.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "basset"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bassettu"
}
],
"word": "basset"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "bastes"
},
{
"word": "Bessat"
},
{
"word": "bessat"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -et",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en sicilien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "basset allemand"
},
{
"word": "basset allemand à poil ras"
},
{
"word": "basset artésien normand"
},
{
"word": "basset artésien-normand"
},
{
"word": "basset de Westphalie"
},
{
"word": "basset des Alpes"
},
{
"word": "basset fauve de Bretagne"
},
{
"word": "basset suédois"
},
{
"word": "braque basset des Alpes"
},
{
"word": "braque basset des monts Métallifères"
},
{
"word": "cor de basset"
},
{
"word": "clarinette de basset"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de bas, avec le suffixe -et."
],
"forms": [
{
"form": "bassets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
38
]
],
"text": "On chasse le blaireau avec des bassets."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
],
[
25,
31
]
],
"text": "Basset à jambes droites. Basset à jambes torses."
}
],
"glosses": [
"Diverses races de chiens, de petite ou moyenne taille ayant les pattes très courtes, la tête grosse et le corps très allongé."
]
},
{
"categories": [
"Ironies en français",
"Termes familiers en français"
],
"glosses": [
"Petit homme dont les jambes et les cuisses sont trop courtes pour sa taille."
],
"raw_tags": [
"Ironique"
],
"tags": [
"familiar"
]
},
{
"categories": [
"français régional"
],
"glosses": [
"Escabeau, tabouret de forme basse en usage au Moyen Âge."
],
"raw_tags": [
"Régionalisme"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
63,
70
]
],
"text": "les mottes [de beurre] doivent être mises en petits paniers ou bassets bien paillés et en emballage perdu."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
53,
60
]
],
"text": "la chambre était semée de ces pots d’étain et de ces bassets de laiton."
}
],
"glosses": [
"Sorte de panier ou d’ustensile en métal :"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la musique"
],
"glosses": [
"Petite basse."
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ba.sɛ\\"
},
{
"ipa": "\\ba.sɛ\\"
},
{
"audio": "Fr-basset.ogg",
"ipa": "ba.sɛ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Fr-basset.ogg/Fr-basset.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-basset.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-basset.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-basset.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-basset.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-basset.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-basset.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-basset.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense_index": 5,
"word": "basset"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense_index": 5,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bassettu"
}
],
"word": "basset"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "bastes"
},
{
"word": "Bessat"
},
{
"word": "bessat"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -et",
"Traductions en anglais",
"Traductions en sicilien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de bas, avec le suffixe -et."
],
"forms": [
{
"form": "bassets",
"ipas": [
"\\ba.sɛ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bassette",
"ipas": [
"\\ba.sɛt\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bassettes",
"ipas": [
"\\ba.sɛt\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
71,
78
]
],
"text": "les ardennais furent vendus après avoir été remplacés par une meute de bassets au pied lent, mais à la voix retentissante et à l’odorat infaillible."
}
],
"glosses": [
"Désigne une race de chien."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
49,
57
]
],
"text": "Et j’installai devant moi, sur mon lit, la table bassette aux sabots de caoutchouc."
}
],
"glosses": [
"Qui est très bas."
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ba.sɛ\\"
},
{
"ipa": "\\ba.sɛ\\"
},
{
"audio": "Fr-basset.ogg",
"ipa": "ba.sɛ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Fr-basset.ogg/Fr-basset.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-basset.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-basset.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-basset.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-basset.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-basset.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-basset.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-basset.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "basset"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bassettu"
}
],
"word": "basset"
}
Download raw JSONL data for basset meaning in Français (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-23 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (813e02a and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.