See baseballeur in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -eur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sportifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de baseball, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "baseballeurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\bɛz.bo.lœʁ\\",
"ipas": [
"\\bez.bɑ.lœʁ\\"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "baseballeuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du baseball",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Québec",
"orig": "français du Québec",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Frédéric Dard, Y a-t-il un Français dans la salle ?, Fleuve noir, Paris, 1979",
"text": "Considéré d’en haut, on se rend compte l’à quel point il était mal bâti, le pauvre : sa grosse tronche, ses énormes mains comme des gants de baseballeur…"
},
{
"ref": "Martin Leclerc, « En s’appuyant sur la science, Baseball Québec entame une réforme majeure », site radio-canada.ca, 13 décembre 2020",
"text": "Suite à une réflexion entreprise par le conseil d’administration de la fédération, le modèle de développement des baseballeurs québécois sera complètement redéfini en s’appuyant sur de plus récents concepts scientifiques et sur les pratiques de quelques-uns des meilleurs systèmes sportifs recensés dans le monde."
}
],
"glosses": [
"Joueur de baseball."
],
"id": "fr-baseballeur-fr-noun-d32XOjy~",
"raw_tags": [
"Québec"
],
"topics": [
"baseball"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɛz.bo.lœʁ\\",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"ipa": "\\bez.bɑ.lœʁ\\",
"raw_tags": [
"Canada"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-baseballeur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-baseballeur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-baseballeur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-baseballeur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-baseballeur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-baseballeur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-baseballeur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-baseballeur.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-baseballeur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-baseballeur.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-baseballeur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-baseballeur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-baseballeur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-baseballeur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-baseballeur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-baseballeur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-baseballeur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-baseballeur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "baseball player"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ball player"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "yagu seonsu",
"traditional_writing": "野球選手",
"word": "야구 선수"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "beisbolista"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pelotero"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "yakyū senshu",
"word": "野球選手"
}
],
"word": "baseballeur"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -eur",
"Noms communs en français",
"Sportifs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en coréen",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en japonais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de baseball, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "baseballeurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\bɛz.bo.lœʁ\\",
"ipas": [
"\\bez.bɑ.lœʁ\\"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "baseballeuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du baseball",
"Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
"français du Québec"
],
"examples": [
{
"ref": "Frédéric Dard, Y a-t-il un Français dans la salle ?, Fleuve noir, Paris, 1979",
"text": "Considéré d’en haut, on se rend compte l’à quel point il était mal bâti, le pauvre : sa grosse tronche, ses énormes mains comme des gants de baseballeur…"
},
{
"ref": "Martin Leclerc, « En s’appuyant sur la science, Baseball Québec entame une réforme majeure », site radio-canada.ca, 13 décembre 2020",
"text": "Suite à une réflexion entreprise par le conseil d’administration de la fédération, le modèle de développement des baseballeurs québécois sera complètement redéfini en s’appuyant sur de plus récents concepts scientifiques et sur les pratiques de quelques-uns des meilleurs systèmes sportifs recensés dans le monde."
}
],
"glosses": [
"Joueur de baseball."
],
"raw_tags": [
"Québec"
],
"topics": [
"baseball"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɛz.bo.lœʁ\\",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"ipa": "\\bez.bɑ.lœʁ\\",
"raw_tags": [
"Canada"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-baseballeur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-baseballeur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-baseballeur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-baseballeur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-baseballeur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-baseballeur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-baseballeur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-baseballeur.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-baseballeur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-baseballeur.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-baseballeur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-baseballeur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-baseballeur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-baseballeur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-baseballeur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-baseballeur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-baseballeur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-baseballeur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "baseball player"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ball player"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "yagu seonsu",
"traditional_writing": "野球選手",
"word": "야구 선수"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "beisbolista"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pelotero"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "yakyū senshu",
"word": "野球選手"
}
],
"word": "baseballeur"
}
Download raw JSONL data for baseballeur meaning in Français (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.