See barriste in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "arbitres"
},
{
"word": "arbitrés"
},
{
"word": "barrîtes"
},
{
"word": "Berriats"
},
{
"word": "bistrera"
},
{
"word": "Briastre"
},
{
"word": "rebastir"
},
{
"word": "rebistra"
},
{
"word": "rebrisât"
},
{
"word": "s’abriter"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français se référant à une personne",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ist\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Nom commun) (Date à préciser)Dérivé de barre, avec le suffixe -iste.",
"(Adjectif) (Date à préciser) De Barre, nom de famille de Raymond Barre, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "barristes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sportifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Francis Carco, Nostalgie de Paris, 1941, page 218",
"text": "Des barristes répétaient en piste leur numéro."
},
{
"ref": "Dictionnaire du Cinéma américain, Encyclopædia Universalis, 27 octobre 2015, entrée « Burt Lancaster »",
"text": "Très vite, il abandonne l’école et connaît l’ambiance des cirques, des fêtes foraines et des music-halls : à l’aube de la Seconde Guerre mondiale, acrobate professionnel, il promène un numéro de barriste et de perchiste sous les chapiteaux des fameux Ringling Bros et Barnum and Bailey Circus."
}
],
"glosses": [
"Acrobate sur barre."
],
"id": "fr-barriste-fr-noun-X8HuHleD",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ba.ʁist\\"
},
{
"ipa": "\\ba.ʁist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-barriste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-barriste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-barriste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-barriste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-barriste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-barriste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-barriste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-barriste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-barriste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-barriste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-barriste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-barriste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-barriste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-barriste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-barriste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-barriste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-barriste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-barriste.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "sbarrista"
}
],
"word": "barriste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "arbitres"
},
{
"word": "arbitrés"
},
{
"word": "barrîtes"
},
{
"word": "Berriats"
},
{
"word": "bistrera"
},
{
"word": "Briastre"
},
{
"word": "rebastir"
},
{
"word": "rebistra"
},
{
"word": "rebrisât"
},
{
"word": "s’abriter"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français se référant à une personne",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ist\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Nom commun) (Date à préciser)Dérivé de barre, avec le suffixe -iste.",
"(Adjectif) (Date à préciser) De Barre, nom de famille de Raymond Barre, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "barristes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de France",
"orig": "français de France",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Yves Boulic,Le MoDem au secours de Perben à Lyon, Ouest France, 16 septembre 2013",
"text": "Mais depuis le retrait de l’ancienne présidente barriste et bayrouiste de la région, Anne-Marie Comparini, rien ne va plus dans la mouvance centriste."
},
{
"ref": "Maud Guillot et Lionel Favrot, La filière centriste : Cyrille Isaac-Sibille, Mag2 Lyon, juillet-août 2017, page 36",
"text": "Fils de Bernadette, maire barriste du 5ᵉ arrondissement de Lyon, il est issu d’une longue tradition familiale, baignant dans le militantisme politique, tendance démocrate-chrétien."
}
],
"glosses": [
"Propre à Raymond Barre, à sa politique ou à ses partisans."
],
"id": "fr-barriste-fr-adj-kZd9jIzt",
"raw_tags": [
"France"
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ba.ʁist\\"
},
{
"ipa": "\\ba.ʁist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-barriste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-barriste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-barriste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-barriste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-barriste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-barriste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-barriste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-barriste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-barriste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-barriste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-barriste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-barriste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-barriste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-barriste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-barriste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-barriste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-barriste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-barriste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "barriste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "arbitres"
},
{
"word": "arbitrés"
},
{
"word": "barrîtes"
},
{
"word": "Berriats"
},
{
"word": "bistrera"
},
{
"word": "Briastre"
},
{
"word": "rebastir"
},
{
"word": "rebistra"
},
{
"word": "rebrisât"
},
{
"word": "s’abriter"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français se référant à une personne",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ist\\",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Nom commun) (Date à préciser)Dérivé de barre, avec le suffixe -iste.",
"(Adjectif) (Date à préciser) De Barre, nom de famille de Raymond Barre, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "barristes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Sportifs en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Francis Carco, Nostalgie de Paris, 1941, page 218",
"text": "Des barristes répétaient en piste leur numéro."
},
{
"ref": "Dictionnaire du Cinéma américain, Encyclopædia Universalis, 27 octobre 2015, entrée « Burt Lancaster »",
"text": "Très vite, il abandonne l’école et connaît l’ambiance des cirques, des fêtes foraines et des music-halls : à l’aube de la Seconde Guerre mondiale, acrobate professionnel, il promène un numéro de barriste et de perchiste sous les chapiteaux des fameux Ringling Bros et Barnum and Bailey Circus."
}
],
"glosses": [
"Acrobate sur barre."
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ba.ʁist\\"
},
{
"ipa": "\\ba.ʁist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-barriste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-barriste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-barriste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-barriste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-barriste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-barriste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-barriste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-barriste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-barriste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-barriste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-barriste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-barriste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-barriste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-barriste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-barriste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-barriste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-barriste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-barriste.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "sbarrista"
}
],
"word": "barriste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "arbitres"
},
{
"word": "arbitrés"
},
{
"word": "barrîtes"
},
{
"word": "Berriats"
},
{
"word": "bistrera"
},
{
"word": "Briastre"
},
{
"word": "rebastir"
},
{
"word": "rebistra"
},
{
"word": "rebrisât"
},
{
"word": "s’abriter"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français se référant à une personne",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Rimes en français en \\ist\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Nom commun) (Date à préciser)Dérivé de barre, avec le suffixe -iste.",
"(Adjectif) (Date à préciser) De Barre, nom de famille de Raymond Barre, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "barristes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la politique",
"français de France"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Yves Boulic,Le MoDem au secours de Perben à Lyon, Ouest France, 16 septembre 2013",
"text": "Mais depuis le retrait de l’ancienne présidente barriste et bayrouiste de la région, Anne-Marie Comparini, rien ne va plus dans la mouvance centriste."
},
{
"ref": "Maud Guillot et Lionel Favrot, La filière centriste : Cyrille Isaac-Sibille, Mag2 Lyon, juillet-août 2017, page 36",
"text": "Fils de Bernadette, maire barriste du 5ᵉ arrondissement de Lyon, il est issu d’une longue tradition familiale, baignant dans le militantisme politique, tendance démocrate-chrétien."
}
],
"glosses": [
"Propre à Raymond Barre, à sa politique ou à ses partisans."
],
"raw_tags": [
"France"
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ba.ʁist\\"
},
{
"ipa": "\\ba.ʁist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-barriste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-barriste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-barriste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-barriste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-barriste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-barriste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-barriste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-barriste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-barriste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-barriste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-barriste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-barriste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-barriste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-barriste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-barriste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-barriste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-barriste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-barriste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "barriste"
}
Download raw JSONL data for barriste meaning in Français (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.