"barriquaut" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVᵉ siècle) De l’occitan barrica encore attesté comme mot aquitain en 1549 → voir barre et -ique : « objet fermé ou consolidé avec une ou plusieurs barres »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "barriquauts",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bariquaut"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              59,
              69
            ]
          ],
          "ref": "René Fallet, Le braconnier de Dieu, 1974, Bibliothèque du temps présent, page 219.",
          "text": "Sous les étoiles, Baboulot poussait la brouette chargée du barriquaut, du saint-pourcain destiné à Jésus, de la cannelle et de deux verres."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              451,
              462
            ]
          ],
          "ref": "« La Vierge aux clefs. » dans la Revue germanique publiée par Charles Dollfus, Auguste Nefftzer, Emile Kératry, 1858.",
          "text": "Le pêcheur, lorsqu’il fut revenu de son étonnement, se mit aussitôt à essayer sa ligne pour voir si elle servirait. En effet, à peine flottait-elle à l’eau qu’il ressentit une secousse violente; il la retira : une truite grosse comme sa jambe se débattait à ses pieds. Il jeta sa ligne une seconde fois avec le même succès. Il continua, et chaque fois que le cheveu d’or touchait l’eau, la proie y mordait, et quelle proie! Dans quelques instants ses barriquauts furent pleins; il avait de la peine à les emporter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tonnelet de contenance variable."
      ],
      "id": "fr-barriquaut-fr-noun-tNTM0Ckc",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ba.ʁi.ko\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "barriquaut"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en occitan",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVᵉ siècle) De l’occitan barrica encore attesté comme mot aquitain en 1549 → voir barre et -ique : « objet fermé ou consolidé avec une ou plusieurs barres »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "barriquauts",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bariquaut"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              59,
              69
            ]
          ],
          "ref": "René Fallet, Le braconnier de Dieu, 1974, Bibliothèque du temps présent, page 219.",
          "text": "Sous les étoiles, Baboulot poussait la brouette chargée du barriquaut, du saint-pourcain destiné à Jésus, de la cannelle et de deux verres."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              451,
              462
            ]
          ],
          "ref": "« La Vierge aux clefs. » dans la Revue germanique publiée par Charles Dollfus, Auguste Nefftzer, Emile Kératry, 1858.",
          "text": "Le pêcheur, lorsqu’il fut revenu de son étonnement, se mit aussitôt à essayer sa ligne pour voir si elle servirait. En effet, à peine flottait-elle à l’eau qu’il ressentit une secousse violente; il la retira : une truite grosse comme sa jambe se débattait à ses pieds. Il jeta sa ligne une seconde fois avec le même succès. Il continua, et chaque fois que le cheveu d’or touchait l’eau, la proie y mordait, et quelle proie! Dans quelques instants ses barriquauts furent pleins; il avait de la peine à les emporter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tonnelet de contenance variable."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ba.ʁi.ko\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "barriquaut"
}