"barrière de la langue" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Idiotismes corporels en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Termecomposé de barrière, de, la et langue."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "barrières de la langue",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Encyclopædia Universalis",
          "text": "De plus, la barrière de la langue place la presse française en situation d’infériorité par rapport aux pays anglo-saxons."
        },
        {
          "ref": "Pascal Boulhol, La Connaissance de la langue grecque dans la France médiévaleVIᵉ–XVEᵉ s., 2008, page 105.",
          "text": "L’intérêt pour la littérature hellénique se heurte à la barrière de la langue, et faute de mieux s’entretient au moyen de traductions."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gêne rencontrée face à l’impossibilité de communiquer parce que la langue étrangère n’est pas maitrisée."
      ],
      "id": "fr-barrière_de_la_langue-fr-noun-n692z-jr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\baʁ.jɛʁ də la lɑ̃ɡ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "barrière linguistique"
    },
    {
      "word": "obstacle de la langue"
    },
    {
      "word": "écueil de la langue"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Sprachbarriere"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "language barrier"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "barriera linguistica"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "taalbarrière"
    }
  ],
  "word": "barrière de la langue"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Idiotismes corporels en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Termecomposé de barrière, de, la et langue."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "barrières de la langue",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Encyclopædia Universalis",
          "text": "De plus, la barrière de la langue place la presse française en situation d’infériorité par rapport aux pays anglo-saxons."
        },
        {
          "ref": "Pascal Boulhol, La Connaissance de la langue grecque dans la France médiévaleVIᵉ–XVEᵉ s., 2008, page 105.",
          "text": "L’intérêt pour la littérature hellénique se heurte à la barrière de la langue, et faute de mieux s’entretient au moyen de traductions."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gêne rencontrée face à l’impossibilité de communiquer parce que la langue étrangère n’est pas maitrisée."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\baʁ.jɛʁ də la lɑ̃ɡ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "barrière linguistique"
    },
    {
      "word": "obstacle de la langue"
    },
    {
      "word": "écueil de la langue"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Sprachbarriere"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "language barrier"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "barriera linguistica"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "taalbarrière"
    }
  ],
  "word": "barrière de la langue"
}