"barre d’anspect" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De barre et anspect"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "barres d’anspect",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la marine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Balthazard-Marie Emerigon, Traité des assurances et des contrats à la grosse d'Émérigon, Volume 2, 1827",
          "text": "Les barres d’anspect sont de forts leviers qu’on emploie à divers usages, et plus particulièrement pour faire mouvoir le guindeau."
        },
        {
          "ref": "Victor Hugo, Les Travailleurs de la mer, 1891",
          "text": "À cette époque, le guindoir à pompe n’avait pas encore remplacé l’effort intermittent de la barre d'anspect."
        },
        {
          "ref": "Jean-Marie Pen, Vents froids, 2014",
          "text": "Un homme qui avait quitté sa cabane vint s’empaler sur une barre d’anspect de cabestan qui n’aurait pas dû traîner."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Barre amovible servant à faire tourner le cabestan et à la manoeuvre en pointage des canons anciens."
      ],
      "id": "fr-barre_d’anspect-fr-noun-OwmdtjxP",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɑʁ.dɑ̃.spɛk\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tavelle"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "capstan bar"
    }
  ],
  "word": "barre d’anspect"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De barre et anspect"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "barres d’anspect",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la marine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Balthazard-Marie Emerigon, Traité des assurances et des contrats à la grosse d'Émérigon, Volume 2, 1827",
          "text": "Les barres d’anspect sont de forts leviers qu’on emploie à divers usages, et plus particulièrement pour faire mouvoir le guindeau."
        },
        {
          "ref": "Victor Hugo, Les Travailleurs de la mer, 1891",
          "text": "À cette époque, le guindoir à pompe n’avait pas encore remplacé l’effort intermittent de la barre d'anspect."
        },
        {
          "ref": "Jean-Marie Pen, Vents froids, 2014",
          "text": "Un homme qui avait quitté sa cabane vint s’empaler sur une barre d’anspect de cabestan qui n’aurait pas dû traîner."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Barre amovible servant à faire tourner le cabestan et à la manoeuvre en pointage des canons anciens."
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɑʁ.dɑ̃.spɛk\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tavelle"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "capstan bar"
    }
  ],
  "word": "barre d’anspect"
}