See baronesque in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "abèquerons"
},
{
"word": "abéquerons"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -esque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛsk\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
" ",
"(Siècle à préciser)Dérivé de baron, avec le suffixe -esque."
],
"forms": [
{
"form": "baronesques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plaisanteries en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Robert Walser, L’Enfant du bonheur et autres proses pour Berlin ; traduit de l’allemand par Marion Graf, paru en 2015",
"text": "Elle l’avait pris un certain nombre de fois par son baronesque menton en disant : « Eh bien, mon chou », tandis que lui bredouillait : « Oh, très bonne, avec quel bonheur je te toucherais, mais seulement d’un doigt très craintif, car ta robe enveloppe si étroitement, si justement tout ce qu’on nomme à proprement parler la silhouette »."
}
],
"glosses": [
"Qui rappelle le port, l’attitude d’un baron."
],
"id": "fr-baronesque-fr-adj-JKlOqkK~",
"raw_tags": [
"Par plaisanterie"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ba.ʁɔ.nɛsk\\"
},
{
"ipa": "\\ba.ʁɔ.nɛsk\\",
"rhymes": "\\ɛsk\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-baronesque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-baronesque.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-baronesque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-baronesque.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-baronesque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-baronesque.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-baronesque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-baronesque.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-baronesque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-baronesque.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-baronesque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-baronesque.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "baronique"
}
],
"word": "baronesque"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "abèquerons"
},
{
"word": "abéquerons"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -esque",
"Rimes en français en \\ɛsk\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
" ",
"(Siècle à préciser)Dérivé de baron, avec le suffixe -esque."
],
"forms": [
{
"form": "baronesques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Plaisanteries en français",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Robert Walser, L’Enfant du bonheur et autres proses pour Berlin ; traduit de l’allemand par Marion Graf, paru en 2015",
"text": "Elle l’avait pris un certain nombre de fois par son baronesque menton en disant : « Eh bien, mon chou », tandis que lui bredouillait : « Oh, très bonne, avec quel bonheur je te toucherais, mais seulement d’un doigt très craintif, car ta robe enveloppe si étroitement, si justement tout ce qu’on nomme à proprement parler la silhouette »."
}
],
"glosses": [
"Qui rappelle le port, l’attitude d’un baron."
],
"raw_tags": [
"Par plaisanterie"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ba.ʁɔ.nɛsk\\"
},
{
"ipa": "\\ba.ʁɔ.nɛsk\\",
"rhymes": "\\ɛsk\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-baronesque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-baronesque.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-baronesque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-baronesque.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-baronesque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-baronesque.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-baronesque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-baronesque.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-baronesque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-baronesque.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-baronesque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-baronesque.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "baronique"
}
],
"word": "baronesque"
}
Download raw JSONL data for baronesque meaning in Français (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-04 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (bf12ab9 and 6a37f08). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.