See barométrique in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for barométrique meaning in Français (3.6kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "barométriquement"
},
{
"sense": "hauteur de la colonne de mercure dans le baromètre",
"word": "hauteur barométrique"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de baromètre, avec le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "barométriques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_id": "fr-adj-1",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Demangeot, Les milieux \"naturels\" du globe, Éditions Masson, 1994, page 196.",
"text": "Les vagues naissent dans des portions bien définies de l’océan mondial qu’on appelle les « mers du vent », là où les rafales et les sautes de pression d’air (une dépression barométrique de 1 mb soulève l’eau de 1 cm) déforment la surface de l’eau […]."
},
{
"ref": "François Arago, Astronomie populaire, Gide et J. Baudry, 1856, page 515.",
"text": "Aux syzygies, le maximum de hauteur barométrique dépendant de l’effet de la marée atmosphérique devant avoir lieu à midi, il est clair qu’entre neuf heures du matin et midi, cette hauteur croîtra continuellement."
}
],
"glosses": [
"Qui a rapport au baromètre."
],
"id": "fr-barométrique-fr-adj-PddtDL5H",
"tags": [
"physical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ba.ʁɔ.me.tʁik\\"
},
{
"ipa": "\\ba.ʁɔ.me.tʁik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-barométrique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-barométrique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-barométrique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-barométrique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-barométrique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-barométrique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Barometer-"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "barometra"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "βαρομετρικός"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "barometrico"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "barometer-"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "barometric"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "barométrico"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "барометрический"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "barometrisk"
}
],
"word": "barométrique"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "barométriquement"
},
{
"sense": "hauteur de la colonne de mercure dans le baromètre",
"word": "hauteur barométrique"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de baromètre, avec le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "barométriques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_id": "fr-adj-1",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la physique"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Demangeot, Les milieux \"naturels\" du globe, Éditions Masson, 1994, page 196.",
"text": "Les vagues naissent dans des portions bien définies de l’océan mondial qu’on appelle les « mers du vent », là où les rafales et les sautes de pression d’air (une dépression barométrique de 1 mb soulève l’eau de 1 cm) déforment la surface de l’eau […]."
},
{
"ref": "François Arago, Astronomie populaire, Gide et J. Baudry, 1856, page 515.",
"text": "Aux syzygies, le maximum de hauteur barométrique dépendant de l’effet de la marée atmosphérique devant avoir lieu à midi, il est clair qu’entre neuf heures du matin et midi, cette hauteur croîtra continuellement."
}
],
"glosses": [
"Qui a rapport au baromètre."
],
"tags": [
"physical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ba.ʁɔ.me.tʁik\\"
},
{
"ipa": "\\ba.ʁɔ.me.tʁik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-barométrique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-barométrique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-barométrique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-barométrique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-barométrique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-barométrique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Barometer-"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "barometra"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "βαρομετρικός"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "barometrico"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "barometer-"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "barometric"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "barométrico"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "барометрический"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "barometrisk"
}
],
"word": "barométrique"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-28 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.