"barge hudsonienne" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Petits échassiers en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir barge et hudsonien car cet oiseau se rencontre fréquemment dans la baie d'Hudson."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "barges hudsoniennes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "word": "Charadriiformes"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Scolopacidae"
      ],
      "word": "scolopacidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Barge hudsonienne) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              23
            ]
          ],
          "text": "Les barges hudsoniennes nichent dans les tourbières et dans les marais et se nourrissent de mollusques, de crustacés, de vers marins et d`insectes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petit échassier limicole et migrateur du Nouveau Monde, la barge hudsonienne a le dos noir, le bout des plumes est blanc, la poitrine et le ventre sont marrons avec des reflets cuivrés, la queue noire et blanche, le bec rosé avec le bout noir."
      ],
      "id": "fr-barge_hudsonienne-fr-noun-cE6xPohe",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\baʁ.ʒ‿yd.sɔ.njɛn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-barge hudsonienne.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-barge_hudsonienne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-barge_hudsonienne.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-barge_hudsonienne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-barge_hudsonienne.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-barge hudsonienne.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Hudsonschnepfe"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "hudsonian godvit"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "بُقْوَيْقَةُ هَدْسُن"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "aguja café"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "aguja de Hudson"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "aguja lomiblanca"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "aguja parda"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pittima dell’Hudson"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "kanádaguškil"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "břehouš aljašský"
    }
  ],
  "word": "barge hudsonienne"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Petits échassiers en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir barge et hudsonien car cet oiseau se rencontre fréquemment dans la baie d'Hudson."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "barges hudsoniennes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "word": "Charadriiformes"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Scolopacidae"
      ],
      "word": "scolopacidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Barge hudsonienne) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              23
            ]
          ],
          "text": "Les barges hudsoniennes nichent dans les tourbières et dans les marais et se nourrissent de mollusques, de crustacés, de vers marins et d`insectes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petit échassier limicole et migrateur du Nouveau Monde, la barge hudsonienne a le dos noir, le bout des plumes est blanc, la poitrine et le ventre sont marrons avec des reflets cuivrés, la queue noire et blanche, le bec rosé avec le bout noir."
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\baʁ.ʒ‿yd.sɔ.njɛn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-barge hudsonienne.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-barge_hudsonienne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-barge_hudsonienne.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-barge_hudsonienne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-barge_hudsonienne.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-barge hudsonienne.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Hudsonschnepfe"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "hudsonian godvit"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "بُقْوَيْقَةُ هَدْسُن"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "aguja café"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "aguja de Hudson"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "aguja lomiblanca"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "aguja parda"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pittima dell’Hudson"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "kanádaguškil"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "břehouš aljašský"
    }
  ],
  "word": "barge hudsonienne"
}