See bar à sourire in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "rabrouerais"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Commerces en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "À en français",
"orig": "à en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de bar et de sourire."
],
"forms": [
{
"form": "bars à sourire",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
21
]
],
"ref": "« Les bars à sourire : dangereux ou pas ? », RTL.be, 12 aout 2011",
"text": "Dans un bar à sourire, c’est le client qui est à la manœuvre, guidé par les conseils d’une hôtesse."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
130,
143
]
],
"ref": "« Les bars à sourire : des dents blanches, à quel prix ? », LeSoir.be, 11 aout 2011",
"text": "Pour améliorer l’esthétique de vos dents, une solution - le blanchiment - mais deux méthodes - soit chez un dentiste soit dans un bar à sourire. Ce nouveau concept commercial remporte un franc succès."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
155,
168
]
],
"ref": "TF1, « Les comptoirs de beauté, le nouveau buzz en France », JT du 10 juillet 2011, résumé de la vidéo",
"text": "Alternative au classique institut de beauté, les comptoirs de beauté nous viennent de New York, où ils sont nés il y a déjà 30 ans. Chacun sa spécialité : bar à sourire, à chignons, nail bar.."
}
],
"glosses": [
"Commerce offrant des services de blanchissement des dents."
],
"id": "fr-bar_à_sourire-fr-noun-IfBtUo6K"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ba.ʁ‿a su.ʁiʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-bar à sourire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-bar_à_sourire.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-bar_à_sourire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-bar_à_sourire.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-bar_à_sourire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-bar à sourire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bar à sourire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bar_à_sourire.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bar_à_sourire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bar_à_sourire.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bar_à_sourire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bar à sourire.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "bar za lijepi osmijeh"
}
],
"word": "bar à sourire"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "rabrouerais"
}
],
"categories": [
"Commerces en français",
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en croate",
"français",
"à en français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de bar et de sourire."
],
"forms": [
{
"form": "bars à sourire",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
21
]
],
"ref": "« Les bars à sourire : dangereux ou pas ? », RTL.be, 12 aout 2011",
"text": "Dans un bar à sourire, c’est le client qui est à la manœuvre, guidé par les conseils d’une hôtesse."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
130,
143
]
],
"ref": "« Les bars à sourire : des dents blanches, à quel prix ? », LeSoir.be, 11 aout 2011",
"text": "Pour améliorer l’esthétique de vos dents, une solution - le blanchiment - mais deux méthodes - soit chez un dentiste soit dans un bar à sourire. Ce nouveau concept commercial remporte un franc succès."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
155,
168
]
],
"ref": "TF1, « Les comptoirs de beauté, le nouveau buzz en France », JT du 10 juillet 2011, résumé de la vidéo",
"text": "Alternative au classique institut de beauté, les comptoirs de beauté nous viennent de New York, où ils sont nés il y a déjà 30 ans. Chacun sa spécialité : bar à sourire, à chignons, nail bar.."
}
],
"glosses": [
"Commerce offrant des services de blanchissement des dents."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ba.ʁ‿a su.ʁiʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-bar à sourire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-bar_à_sourire.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-bar_à_sourire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-bar_à_sourire.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-bar_à_sourire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-bar à sourire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bar à sourire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bar_à_sourire.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bar_à_sourire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bar_à_sourire.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bar_à_sourire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bar à sourire.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "bar za lijepi osmijeh"
}
],
"word": "bar à sourire"
}
Download raw JSONL data for bar à sourire meaning in Français (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-23 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.