See banquière in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "banquerie"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Féminins conjugaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ière",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de métiers féminisés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de banque, avec le suffixe -ière."
],
"forms": [
{
"form": "banquières",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "banquier",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"La locution à la banquière utilise l’adjectif."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Muriel Breiman, « “La Banquière” : Romy Schneider, une amazone de la finance », dans L’Express, 15 juillet 2023 https://www.lexpress.fr/culture/cinema/la-banquiere-romy-schneider-une-amazone-de-la-finance-NBDYZJAKU5C7JFFOPJK6NTD72U/ texte intégral",
"text": "On la surnomme “la ravissante banquière” aussi bien que “Madame 8 %”, le rendement promis."
},
{
"ref": "Romain Gueugneau, « En France, plus d’un banquier sur deux est une banquière », dans Les Échos, 7 mars 2023 https://www.lesechos.fr/finance-marches/banque-assurances/en-france-plus-dun-banquier-sur-deux-est-une-banquiere-1912886 texte intégral",
"text": "En France, plus d’un banquier sur deux est une banquière"
}
],
"glosses": [
"Celle qui fait le commerce de banque."
],
"id": "fr-banquière-fr-noun-148nAPn0"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des jeux",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Celle qui tient le jeu contre tous ceux qui veulent jouer avec lui et qui met sur table une certaine somme d’argent pour les payer lorsqu’ils gagnent."
],
"id": "fr-banquière-fr-noun-QabZLTgE",
"topics": [
"games"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Épouse ou maitresse d’un banquier."
],
"id": "fr-banquière-fr-noun-ZjRHLPPU",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɑ̃.kjɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\bɑ̃.kjɛʁ\\",
"rhymes": "\\ɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-banquière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Avatea-banquière.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-banquière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Avatea-banquière.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-banquière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-banquière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-O2-banquière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-O2-banquière.wav/LL-Q150_(fra)-O2-banquière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-O2-banquière.wav/LL-Q150_(fra)-O2-banquière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-O2-banquière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-banquière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-banquière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-banquière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-banquière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-banquière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-banquière.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Celle qui fait le commerce de banque",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bankierin"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Celle qui fait le commerce de banque",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bänkerin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Celle qui fait le commerce de banque",
"sense_index": 1,
"word": "banker"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Celle qui fait le commerce de banque",
"sense_index": 1,
"word": "bankeress"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Celle qui fait le commerce de banque",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "banquera"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Celle qui fait le commerce de banque",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "banquera"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Celle qui fait le commerce de banque",
"sense_index": 1,
"word": "bankistino"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Celle qui fait le commerce de banque",
"sense_index": 1,
"word": "banchiera"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"sense": "Celle qui fait le commerce de banque",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Banquière"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Celle qui fait le commerce de banque",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bankierster"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Celle qui fait le commerce de banque",
"sense_index": 1,
"word": "banquièra"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Celle qui fait le commerce de banque",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bankierka"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Celle qui fait le commerce de banque",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "banqueira"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Celle qui fait le commerce de banque",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bankirka"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Celle qui fait le commerce de banque",
"sense_index": 1,
"word": "bankéřka"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Épouse d’un banquier",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bankierowa"
}
],
"word": "banquière"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "banquerie"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Féminins conjugaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ière",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de métiers féminisés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de banque, avec le suffixe -ière."
],
"forms": [
{
"form": "banquier",
"ipas": [
"\\bɑ̃.kje\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "banquiers",
"ipas": [
"\\bɑ̃.kje\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "banquières",
"ipas": [
"\\bɑ̃.kjɛʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre-Joseph Proudhon, des contradictions économiques ou Philosophie de la misère, tome 2, Garnier, Paris, 1850 (1ʳᵉ édition 1846), page 30",
"text": "Serait-il vrai qu’une conspiration existe dans notre pays pour nous vendre à l’aristocratie banquière de l’Europe, comme les marchands du Texas ont vendu récemment leur pays aux États-Unis ?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "banquier"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de banquier."
],
"id": "fr-banquière-fr-adj-6O65veHE"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɑ̃.kjɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\bɑ̃.kjɛʁ\\",
"rhymes": "\\ɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-banquière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Avatea-banquière.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-banquière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Avatea-banquière.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-banquière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-banquière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-O2-banquière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-O2-banquière.wav/LL-Q150_(fra)-O2-banquière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-O2-banquière.wav/LL-Q150_(fra)-O2-banquière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-O2-banquière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-banquière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-banquière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-banquière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-banquière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-banquière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-banquière.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "banquière"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "banquerie"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Féminins conjugaux en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ière",
"Noms communs en français",
"Noms de métiers féminisés en français",
"Rimes en français en \\ɛʁ\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en italien",
"Traductions en luxembourgeois",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en slovène",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de banque, avec le suffixe -ière."
],
"forms": [
{
"form": "banquières",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "banquier",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"La locution à la banquière utilise l’adjectif."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Muriel Breiman, « “La Banquière” : Romy Schneider, une amazone de la finance », dans L’Express, 15 juillet 2023 https://www.lexpress.fr/culture/cinema/la-banquiere-romy-schneider-une-amazone-de-la-finance-NBDYZJAKU5C7JFFOPJK6NTD72U/ texte intégral",
"text": "On la surnomme “la ravissante banquière” aussi bien que “Madame 8 %”, le rendement promis."
},
{
"ref": "Romain Gueugneau, « En France, plus d’un banquier sur deux est une banquière », dans Les Échos, 7 mars 2023 https://www.lesechos.fr/finance-marches/banque-assurances/en-france-plus-dun-banquier-sur-deux-est-une-banquiere-1912886 texte intégral",
"text": "En France, plus d’un banquier sur deux est une banquière"
}
],
"glosses": [
"Celle qui fait le commerce de banque."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français des jeux",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Celle qui tient le jeu contre tous ceux qui veulent jouer avec lui et qui met sur table une certaine somme d’argent pour les payer lorsqu’ils gagnent."
],
"topics": [
"games"
]
},
{
"categories": [
"Termes désuets en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Épouse ou maitresse d’un banquier."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɑ̃.kjɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\bɑ̃.kjɛʁ\\",
"rhymes": "\\ɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-banquière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Avatea-banquière.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-banquière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Avatea-banquière.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-banquière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-banquière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-O2-banquière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-O2-banquière.wav/LL-Q150_(fra)-O2-banquière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-O2-banquière.wav/LL-Q150_(fra)-O2-banquière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-O2-banquière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-banquière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-banquière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-banquière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-banquière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-banquière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-banquière.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Celle qui fait le commerce de banque",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bankierin"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Celle qui fait le commerce de banque",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bänkerin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Celle qui fait le commerce de banque",
"sense_index": 1,
"word": "banker"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Celle qui fait le commerce de banque",
"sense_index": 1,
"word": "bankeress"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Celle qui fait le commerce de banque",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "banquera"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Celle qui fait le commerce de banque",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "banquera"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Celle qui fait le commerce de banque",
"sense_index": 1,
"word": "bankistino"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Celle qui fait le commerce de banque",
"sense_index": 1,
"word": "banchiera"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"sense": "Celle qui fait le commerce de banque",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Banquière"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Celle qui fait le commerce de banque",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bankierster"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Celle qui fait le commerce de banque",
"sense_index": 1,
"word": "banquièra"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Celle qui fait le commerce de banque",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bankierka"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Celle qui fait le commerce de banque",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "banqueira"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Celle qui fait le commerce de banque",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bankirka"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Celle qui fait le commerce de banque",
"sense_index": 1,
"word": "bankéřka"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Épouse d’un banquier",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bankierowa"
}
],
"word": "banquière"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "banquerie"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Formes d’adjectifs en français",
"Féminins conjugaux en français",
"Mots en français suffixés avec -ière",
"Noms de métiers féminisés en français",
"Rimes en français en \\ɛʁ\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de banque, avec le suffixe -ière."
],
"forms": [
{
"form": "banquier",
"ipas": [
"\\bɑ̃.kje\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "banquiers",
"ipas": [
"\\bɑ̃.kje\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "banquières",
"ipas": [
"\\bɑ̃.kjɛʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre-Joseph Proudhon, des contradictions économiques ou Philosophie de la misère, tome 2, Garnier, Paris, 1850 (1ʳᵉ édition 1846), page 30",
"text": "Serait-il vrai qu’une conspiration existe dans notre pays pour nous vendre à l’aristocratie banquière de l’Europe, comme les marchands du Texas ont vendu récemment leur pays aux États-Unis ?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "banquier"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de banquier."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɑ̃.kjɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\bɑ̃.kjɛʁ\\",
"rhymes": "\\ɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-banquière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Avatea-banquière.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-banquière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Avatea-banquière.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-banquière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-banquière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-O2-banquière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-O2-banquière.wav/LL-Q150_(fra)-O2-banquière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-O2-banquière.wav/LL-Q150_(fra)-O2-banquière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-O2-banquière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-banquière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-banquière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-banquière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-banquière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-banquière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-banquière.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "banquière"
}
Download raw JSONL data for banquière meaning in Français (9.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.