"banalisable" meaning in Français

See banalisable in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ba.na.li.zabl\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-banalisable.wav Forms: banalisables [plural], colspan="2" :Modèle:!\ba.na.li.zabl\ [singular]
  1. Que l’on peut rendre banal, standard.
    Sense id: fr-banalisable-fr-adj-WW0KYixj Categories (other): Exemples en français
  2. Apte à l'usage sans autre précaution particulière.
    Sense id: fr-banalisable-fr-adj-HcF04Tro Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la géologie Topics: geology
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Motdérivé de banaliser, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "banalisables",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ba.na.li.zabl\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "... qu'il s'agisse des systèmes automatisés ou des applications informatiques qui traitent les demandes banalisables."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que l’on peut rendre banal, standard."
      ],
      "id": "fr-banalisable-fr-adj-WW0KYixj"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la géologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Étude Charbonnages de France",
          "text": "Cette E.S.R. permet, à partir de grilles de notations standards, de classer les sites en :\n- banalisables (apte à l'usage sans autre précaution)\n- à surveiller (généralement analyse périodique des eaux sur et hors du site)\n- à approfondir."
        },
        {
          "ref": "Centre de Stockage de la Manche",
          "text": "La commission TURPIN conclut, entre autres, que le site n’est pas banalisable à l’issue des 300 ans comme prévu..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Apte à l'usage sans autre précaution particulière."
      ],
      "id": "fr-banalisable-fr-adj-HcF04Tro",
      "topics": [
        "geology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ba.na.li.zabl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-banalisable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-banalisable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-banalisable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-banalisable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-banalisable.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-banalisable.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "banalisable"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Motdérivé de banaliser, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "banalisables",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ba.na.li.zabl\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "... qu'il s'agisse des systèmes automatisés ou des applications informatiques qui traitent les demandes banalisables."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que l’on peut rendre banal, standard."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la géologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Étude Charbonnages de France",
          "text": "Cette E.S.R. permet, à partir de grilles de notations standards, de classer les sites en :\n- banalisables (apte à l'usage sans autre précaution)\n- à surveiller (généralement analyse périodique des eaux sur et hors du site)\n- à approfondir."
        },
        {
          "ref": "Centre de Stockage de la Manche",
          "text": "La commission TURPIN conclut, entre autres, que le site n’est pas banalisable à l’issue des 300 ans comme prévu..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Apte à l'usage sans autre précaution particulière."
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ba.na.li.zabl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-banalisable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-banalisable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-banalisable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-banalisable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-banalisable.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-banalisable.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "banalisable"
}

Download raw JSONL data for banalisable meaning in Français (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.