See balun in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Bulan"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais balanced to unbalanced (« symétrique vers asymétrique »)."
],
"forms": [
{
"form": "baluns",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’électronique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des télécommunications",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages liées à Wikipédia en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Antenne radioélectrique sur l’encyclopédie Wikipédia",
"text": "Outre l’adaptation des impédances, une antenne symétrique (comme le doublet demi-onde) doit être alimentée par une ligne symétrique (comme la ligne bifilaire) ou par un système rendant l’alimentation symétrique (balun) et une antenne asymétrique comme l’antenne verticale par une ligne asymétrique : un câble coaxial, par exemple."
}
],
"glosses": [
"Dispositif permettant la connexion de circuits dont l’un transporte un signal symétrique et l’autre un signal asymétrique."
],
"id": "fr-balun-fr-noun-gfz0RqGR",
"topics": [
"electricity",
"telecommunications"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ba.lœ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-balun.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-balun.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-balun.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-balun.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-balun.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-balun.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Balun"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "balun"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "balun"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "換衡器"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "balun"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balun"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "बैलून"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "balun"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "バラン"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "balun"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "symetryzator"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "balun"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "balun"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "балун"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "symetrizačný člen"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "balun"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "balun"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "symetrizační člen"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "balun"
}
],
"word": "balun"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Bulan"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en hindi",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais balanced to unbalanced (« symétrique vers asymétrique »)."
],
"forms": [
{
"form": "baluns",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’électronique",
"Lexique en français des télécommunications",
"Pages liées à Wikipédia en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Antenne radioélectrique sur l’encyclopédie Wikipédia",
"text": "Outre l’adaptation des impédances, une antenne symétrique (comme le doublet demi-onde) doit être alimentée par une ligne symétrique (comme la ligne bifilaire) ou par un système rendant l’alimentation symétrique (balun) et une antenne asymétrique comme l’antenne verticale par une ligne asymétrique : un câble coaxial, par exemple."
}
],
"glosses": [
"Dispositif permettant la connexion de circuits dont l’un transporte un signal symétrique et l’autre un signal asymétrique."
],
"topics": [
"electricity",
"telecommunications"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ba.lœ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-balun.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-balun.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-balun.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-balun.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-balun.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-balun.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Balun"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "balun"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "balun"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "換衡器"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "balun"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balun"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "बैलून"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "balun"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "バラン"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "balun"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "symetryzator"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "balun"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "balun"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "балун"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "symetrizačný člen"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "balun"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "balun"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "symetrizační člen"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "balun"
}
],
"word": "balun"
}
Download raw JSONL data for balun meaning in Français (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.