"balouchithère" meaning in Français

See balouchithère in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ba.lu.ʃi.tɛʁ\ Forms: balouchithères [plural]
  1. Très grand mammifère terrestre apparenté aux rhinocéros, ayant vécu à l’ère tertiaire, il y a environ 35 millions d’années.
    Sense id: fr-balouchithère-fr-noun-udwifWiX Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms (Mammalia): mammifère Hypernyms (Perissodactyla): périssodactyle Translations: parazeraterio (Basque), індрыкaтeрыі (indrykateryi) (Biélorusse), индрикотерии (indrikoterii) (Bulgare), paracerateri [masculine] (Catalan), indricoteri [masculine] (Catalan), indrikoteerium (Estonien), paraceraterio [masculine] (Galicien), indreacóitéiriam (Gaélique irlandais), パラケラテリウム (parakerateriumu) (Japonais), индрикотерий (ïndrïkoterïy) (Kazakh), paraceratério [masculine] (Portugais), парацератеријум (paraceraterijum) (Serbe), indrikoter (Slovène), індрикотерій (indrykoterij) (Ukrainien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Animaux disparus en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mammifères en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en biélorusse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gaélique irlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kazakh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Francisation du nom scientifique Baluchitherium : « animal du Balouchistan », région où ont été trouvés ses fossiles."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "balouchithères",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Mammalia",
      "word": "mammifère"
    },
    {
      "sense": "Perissodactyla",
      "word": "périssodactyle"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Blog Quand des rhinocéros géants peuplaient l'Anatolie, larecherche.typepad.fr/mission_baluchithere, La chasse au balouchithère - jour 11, 3 juillet 2009",
          "text": "De leur côté, Cenk, Fehmi et Greg ont fini de dégager et plâtrer une vertèbre et un métacarpe (os de la main) de balouchithère (photo). Un os du carpe a aussi été prélevé près de la vertèbre. Tous ces os reposent sur un lit de sable fin bleu-gris caractéristique, qui représente probablement le fond du lac dans lequel les os de balouchithère se sont déposés."
        },
        {
          "ref": "DenisSergent, « Le Mystère des géants disparus », un monde d’animaux « gulliveriens », la-croix.com, 4 octobre 2018",
          "text": "Le titanoboa, un serpent de 12 mètres pesant une tonne et capable d’engloutir crocodiles et tortues, le balouchithère, un rhinocéros géant à l’allure d’un okapi et pesant une vingtaine de tonnes, le mégalodon, un requin de mètres, d’une masse de 50 tonnes, doté de dents de 15 cm capables de dévorer des baleines…"
        },
        {
          "ref": "NatachaScheidhauer-Fradin, Terre des géants : Mène l’enquête avec les scientifiques, Larousse, 2019, page 35",
          "text": "Avec ses 20 tonnes et ses plus de 5 m de hauteur au garrot, le balouchithère est le plus gros mammifère terrestre connu, loin devant le mammouth."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Très grand mammifère terrestre apparenté aux rhinocéros, ayant vécu à l’ère tertiaire, il y a environ 35 millions d’années."
      ],
      "id": "fr-balouchithère-fr-noun-udwifWiX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ba.lu.ʃi.tɛʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "parazeraterio"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "roman": "indrykateryi",
      "word": "індрыкaтeрыі"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "indrikoterii",
      "word": "индрикотерии"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "paracerateri"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "indricoteri"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "indrikoteerium"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "word": "indreacóitéiriam"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "paraceraterio"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "parakerateriumu",
      "word": "パラケラテリウム"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "ïndrïkoterïy",
      "word": "индрикотерий"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "paraceratério"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "paraceraterijum",
      "word": "парацератеријум"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "indrikoter"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "indrykoterij",
      "word": "індрикотерій"
    }
  ],
  "word": "balouchithère"
}
{
  "categories": [
    "Animaux disparus en français",
    "Lemmes en français",
    "Mammifères en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en biélorusse",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en gaélique irlandais",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en kazakh",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Francisation du nom scientifique Baluchitherium : « animal du Balouchistan », région où ont été trouvés ses fossiles."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "balouchithères",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Mammalia",
      "word": "mammifère"
    },
    {
      "sense": "Perissodactyla",
      "word": "périssodactyle"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Blog Quand des rhinocéros géants peuplaient l'Anatolie, larecherche.typepad.fr/mission_baluchithere, La chasse au balouchithère - jour 11, 3 juillet 2009",
          "text": "De leur côté, Cenk, Fehmi et Greg ont fini de dégager et plâtrer une vertèbre et un métacarpe (os de la main) de balouchithère (photo). Un os du carpe a aussi été prélevé près de la vertèbre. Tous ces os reposent sur un lit de sable fin bleu-gris caractéristique, qui représente probablement le fond du lac dans lequel les os de balouchithère se sont déposés."
        },
        {
          "ref": "DenisSergent, « Le Mystère des géants disparus », un monde d’animaux « gulliveriens », la-croix.com, 4 octobre 2018",
          "text": "Le titanoboa, un serpent de 12 mètres pesant une tonne et capable d’engloutir crocodiles et tortues, le balouchithère, un rhinocéros géant à l’allure d’un okapi et pesant une vingtaine de tonnes, le mégalodon, un requin de mètres, d’une masse de 50 tonnes, doté de dents de 15 cm capables de dévorer des baleines…"
        },
        {
          "ref": "NatachaScheidhauer-Fradin, Terre des géants : Mène l’enquête avec les scientifiques, Larousse, 2019, page 35",
          "text": "Avec ses 20 tonnes et ses plus de 5 m de hauteur au garrot, le balouchithère est le plus gros mammifère terrestre connu, loin devant le mammouth."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Très grand mammifère terrestre apparenté aux rhinocéros, ayant vécu à l’ère tertiaire, il y a environ 35 millions d’années."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ba.lu.ʃi.tɛʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "parazeraterio"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "roman": "indrykateryi",
      "word": "індрыкaтeрыі"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "indrikoterii",
      "word": "индрикотерии"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "paracerateri"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "indricoteri"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "indrikoteerium"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "word": "indreacóitéiriam"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "paraceraterio"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "parakerateriumu",
      "word": "パラケラテリウム"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "ïndrïkoterïy",
      "word": "индрикотерий"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "paraceratério"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "paraceraterijum",
      "word": "парацератеријум"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "indrikoter"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "indrykoterij",
      "word": "індрикотерій"
    }
  ],
  "word": "balouchithère"
}

Download raw JSONL data for balouchithère meaning in Français (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.